W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z serwisu lublin.eu oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień Twojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.

Tydzień Inauguracji jubileuszu 700-lecia Lublina

Tydzień Inauguracji jubileuszu 700-lecia Lublina
20.12.201613:26

Wyjątkowe wydarzenia muzyczne, czyli koncerty „Zakochani w Lublinie” oraz „Wszystkie kolędy świata”, międzynarodowa konferencja naukowa o historii Lublina oraz wystawa plakatów, których głównym tematem jest Lublin. Te wydarzenia w drugiej połowie stycznia będą głównymi punktami programu Tygodnia Inauguracji 700-lecia Lublina.

Koncert „Zakochani w Lublinie” będzie głównym wydarzeniem muzycznym inaugurującym jubileusz 700-lecia Miasta. Jazzrockowa kantata, do której muzykę napisał Tomasz Momot, będzie zaprezentowana w dniach 28 i 29 stycznia w Centrum Spotkania Kultur. Główne partie wokalne wykonają głosy jednoznacznie kojarzące się z Lublinem: Beata Kozidrak i Krzysztof Cugowski,

Któż inny mógłby wystąpić w takim koncercie, gdyby nie nasi artyści. Pan Krzysztof od zawsze jest związany z Lublinem, pani Beata Kozidrak również, a teraz ponownie mieszka i tworzy w Lublinie – podkreśla Krzysztof Żuk, Prezydent Miasta Lublin.

Muzykę do kantaty „Zakochani w Lublinie” przygotował Tomasz Momot, a teksty napisał Jan Kondrak.

Od kilkunastu lat mieszkam w Lublinie i gdy pojawił się pomysł projektu muzyczno – wokalnego o mieście nie mogłem odmówić – mówi Tomasz Momot.

Jan Kondrak podkreśla, że „Zakochani w Lublinie” to opowieść o mieście, a także okazja do spotkania różnych pokoleń i środowisk muzycznych Lublina.

Ja i Tomasz Momot już „spotkaliśmy się” po drodze do tego projektu, w którym on tworzy muzykę, a ja teksty. Wcześniej na estradzie spotykaliśmy się z Krzysztofem Cugowskim i mieliśmy okazję rozmawiać nie tylko o muzyce. Natomiast po raz pierwszy mogę współpracować z panią Beatą Kozidrak – mówi Kondrak.

W dniach 19-20 stycznia Lublin będzie gościć archeologów i historyków z polskich ośrodków akademickich, a także z Niemiec, Węgier i Rosji na konferencji naukowej „Lublin – początki kariery miasta do XV wieku”, która odbędzie się w Teatrze Starym. Pomysłodawcą i koordynatorem wydarzenia jest prof. Andrzej Kokowski z Instytutu Archeologii UMCS, który z miniwykładem o historii Lublina wystąpił w maju we Wrocławiu, w czasie dni poświęconych Lublinowi w ramach Europejskiej Stolicy Kultury.

Pan profesor jest równie znakomitym naukowcem, jak artystą, bo porwał wówczas swoim wykładem bardzo liczną publiczność zgromadzoną pod sceną na wrocławskiej ulicy Szajnochy – przypomina Krzysztof Żuk, Prezydent Miasta Lublin.

 

Wielki Jubileusz 700-lecia – Tydzień inauguracyjny – główne wydarzenia:

Koncert: "Zakochani w Lublinie" kantata jazzrockowa Tomasza Momota

Spektakl muzyczny oparty na najważniejszych wydarzeniach z historii miasta opowiedzianych przez lubelskiego barda, Jana Kondraka, z muzyką Tomasza Momota. Do współpracy zostali zaproszeni najlepsi lubelscy wokaliści, orkiestry i chóry. Premiera odbędzie się w Centrum Spotkania Kultur. Wydarzenie oficjalnie zainauguruje obchody Wielkiego Jubileuszu 700-lecia nadania praw miejskich Lublinowi.

Termin: 28 i 29 stycznia, Centrum Spotkania Kultur

Autorzy:

  • Tomasz Momot - pomysłodawca , kompozytor, aranżer, dyrygent
  • Jan Kondrak - autor tekstów

Soliści:

  • Beata Kozidrak
  • Urszula Kasprzak
  • Krzysztof Cugowski
  • Piotr Cugowski
  • Jan Kondrak i Lubelska Federacja Bardów
  • Natalia Wilk

Instrumentaliści:

  • Orkiestra Trybunału Koronnego
  • Orkiestra - Big Band - Tomasza Momota

Chóry:

  • Chór Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej - przygotowanie prof. Urszula Bobryk
  • Chór Politechniki Lubelskiej - przygotowanie prof. Elżbieta Krzemińska

 

Konferencja naukowa „Lublin – początki kariery miasta do XV wieku”

Konferencja adresowana jest do szerokiego odbiorcy mającego zainteresowania historyczne i kulturowe – głównie młodzieży szkół średnich, studentów i inteligencji. Ze zrozumiałych względów liczymy na miłośników dziejów miasta Lublina, ale również na tych, którzy uważają, że „potoczna” opinia o szczególnym jego znaczeniu nie zawsze znajduje pokrycie w faktach.

Termin: 19-20 stycznia, Teatr Stary

Organizatorem konferencji jest prof. dr hab. Andrzej Kokowski oraz Instytut Archeologii UMCS

Program Konferencji

19. 01. 2017

  • 9.00 Otwarcie Obchodów Jubileuszowych
    • Prezydent Miasta Lublin
  • 9.15 Lublin naukowy
    •  prof. dr hab. Marian Harasimiuk (Lublin)
  • 9.30 Występ Chóru Wydziału Artystycznego UMCS w Lublinie

I Blok lubelski

  • 10.00 Wprowadzenie
    • prof. dr hab. Andrzej Kokowski (Lublin)
  • 10.30 Powstanie Lublina. Uwarunkowania geograficzne
    • prof. dr hab. Radosław Dobrowolski (Lublin)
  • 11.00 Początki Lublina w świetle badań archeologicznych
    • dr hab. Marek Florek (Lublin)
  • 11.30 Proces lokacji miasta Lublina na prawie niemieckim
    • prof. dr hab. Ryszard Szczygieł (Lublin)
  • 12.00-12.30 Przerwa kawowa
  • 12.30 Pokaz militariów i akcesoriów z czasów początków kariery miasta
    • Drużyna Grodów Czerwieńskich

II. Blok ogólnopolski

  • 13.30 U źródeł podziału Słowiańszczyzny na odłam wschodni i zachodni
    • prof. dr hab.  Michał Parczewski (Rzeszów)
  • 14.00 Wczesna urbanizacja wschodniej Małopolski
    • prof. dr hab. Andrzej Buko (Warszawa)
  • 14.30 Lublin. Na przedpolu Grodów Czerwieńskich
    • dr hab. Marcin Wołoszyn (Rzeszów, Lipsk)
  • 15.00 Lublin – w sąsiedztwie Chełma
    • dr Tomasz Dzieńkowski (Lublin)
  • 15.30 Panel swobodnej dyskusji

20.01.2017

III. Blok europejski

  • 10.30 O czym wiedziano na Zachodzie. Lublin i jego okolice w średniowiecznych przekazach pisanych
    • prof. dr. hab. Christian Lübke (Lipsk, Niemcy)
  • 11.00 Lublin widziany z południa. Polsko-wegierskie związki dynastyczne, polityczne i ekonomiczne w XIV-XVI w.
    • dr. István Petrovics  (Szeged, Węgry)
  • 11.30 Miedzy Nowogrodem a Lublinem: polityczne, kulturowe relacje Nowogrodu, Litwy i Polski w XIV-XVI w.
    • prof. dr. hab. Aleksandr Musin (Petersburg, Rosja)
  • 12.00 Unia Lubelska – spojrzenie z Moskwy (koniec XVI-XVII w.)
    • dr hab. Konstantin Jerusalimskij (Moskwa, Rosja)
  • 12.30 Lublin jako ośrodek kultury europejskiej – podsumowanie
    • prof. dr hab. Andrzej Kokowski (Lublin)
  • 13.00 Zakończenie Konferencji

 

Wystawa: „Lublin oczami artystów. Sylwetka miasta na plakatach” oraz program działań edukacyjnych Muzeum Lubelskim

Organizatorem jest Muzeum Lubelskie wraz z oddziałami

Wystawa: Lublin oczami artystów. Sylwetka miasta na plakatach.

Otwarcie: 20 stycznia, g. 12 w Muzeum Historii Miasta Lublina

Wystawa: „Lublin oczami artystów. Sylwetka miasta na plakatach”

Wystawa plakatów, których głównym tematem jest Lublin - jego architektoniczne symbole, Brama Krakowska, Zamek, kościoły Śródmieścia.

Te najstarsze zabytki są świadkami 700 letniej historii Lublina.  Prezentowane na wystawie plakaty powstawały, m. in. z okazji Dni Lublina, promowały też różnorodne wydarzenia artystyczne. Autorami plakatów są uznani już lubelscy twórcy jak Juliusz Kurzątkowski, Henryk Zwolakiewicz, Henryk Szulc, oraz współcześni artyści, tacy jak Kinga Słomska czy Piotr Fąfrowicz.

Program działań edukacyjnych Muzeum Lubelskim

Wszystkim wydarzeniom zaplanowanym w Muzeum Historii Miasta Lublina na 2017 rok będzie towarzyszyć bogaty program edukacyjny składający się z różnego rodzaju atrakcji skierowanych do wszystkich  Lublinian. Będą to  oprowadzenia kuratorskie po wystawie stałej i wystawach czasowych, spotkania studyjne i odczyty poświęcone ważnym wydarzeniom i postaciom z historii Lublina. Warsztaty np. renesansie lubelskim czy legendach lubelskich Muzeum kieruje nie tylko do dzieci, ale całych rodzin.

 

Laboratorium Obrzędu Miejskiego

Organizatorem jest Stowarzyszenie Animatorów Ruchu Folkowego oraz Orkiestra św. Mikołaja

Inauguracja: Wszystkie kolędy Świata

Termin: 18 stycznia, godz. 18, Trybunał Koronny

Tło ogólne

Kultura tradycyjna, która jest częścią polskiej kultury narodowej, w wyniku zmian cywilizacyjnych w przeciągu ostatniego wieku zanika. Jest to gałąź kultury, która w większości nie ma źródeł pisanych, w związku z tym jest trudna do uchwycenia. Brak kultury ludowej w całości kultury narodowej czyni ją znacznie uboższą. Dlatego należy szukać sposobów jej zachowania we współczesnej kulturze , w tzw. „drugim bycie” oraz form przekazu zrozumiałych dla współczesnych. Projekt „Laboratorium obrzędu miejskiego” chce wykorzystać sprawdzone przez wieki działania i formy wyrazu artystycznego na grunt miejski w nie tylko w celu nauki nowych umiejętności artystycznych i uzmysłowienia uczestnikom, że  śpiew czy rysunek nie jest sztuką nieosiągalną. Działania te mają na celu zaszczepienie wśród odbiorców  zainteresowania kulturą tradycyjną i umiejętność korzystania z jej zasobów w obecnych czasach. Ważnym elementem projektu jest też wspólnotowość i integracja jego uczestników.

Cel

Celem projektu jest prezentacja kultury tradycyjnej i sposobów jej wykorzystania, przeniesienia na grunt współczesnego miasta. Służy temu każde z wydarzeń projekt. Jednym z najważniejszych celów jest edukacja poprzez zajęcia warsztatowe (malowanie pisanek, śpiewanie) . Ważnym celem jest integracja społeczności odbiorców oraz rożnych środowisk artystycznych poprzez udział w tych działaniach.

Poszczególne wydarzenia:

Wszystkie kolędy Świata (18 stycznia 2017)

Kolędowanie, różne jego rodzaje, to niezmiernie ważny element Świąt Bożego Narodzenia. Miał zapewnić dobrobyt w nadchodzącym roku, był też okazją do spotkań zabawy i zalotów. W strukturze miasta ten zwyczaj nie jest łatwy do zaadaptowania ze względu na jego specyfikę. Jednak wiele środowisk stara się go „oswoić” i przenieść na grunt miejski. Istnieją dziecięce grupy kolędnicze przy parafiach zbierające datki na cele dobroczynne, organizowane są grupy w placówkach edukacyjnych i kulturalnych nieasenizujące Herody, Chodzenie z kozą itp. W niektórych miastach można zamówić sobie do mieszkania tradycyjnych kolędników przez telefon! Lubelskie kolędowanie będzie łączyło w sobie miejską i wiejską tradycję. W rolę siedzącej przy zastawionym stole rodziny przyjmującej kolędników wejdą znaczący dla Lublina ludzie wspomagani przez animatorów. Część uczestników tego wydarzenia znajdzie miejsce przy stole, inni będą siedzieć na widowni. Do kolędowania zostaną zaproszone na zasadzie konkursu grupy kolędników z Lublina. Zostaną też zaprezentowane przez ludowy zespół obrzędowy lubelskie Herody. Dołączą do nich kolędnicy z Huculszczyzny, regionu w którym tradycja kolędowania jest wciąż żywa.

Ludzie, malujcie pisanki! (12 kwietnia 2017)

Ten wiosenny zwyczaj związany z tradycją ludową jest wciąż żywy także w tradycji miejskiej. Wystarczy zajrzeć do koszyczków przygotowanych do święcenia, spojrzeć na kartki świąteczne czy na półki  hipermarketów oferującymi tandetne kalkomanie. Na Lubelszczyźnie tradycyjną techniką malowania/pisania pisanek była technika batikowa  - pisania wzorów woskiem i barwienia w różnych barwnikach. Jest technika stosunkowo prosta, dostępna dla wszystkich i dająca szerokie pole do popisu nie tylko w wykorzystywaniu dawnych motywów, ale też dla dla własnej inwencji. Dzięki zastosowaniu tej zapomnianej tradycyjnej techniki można osiągnąć nadspodziewany efekt artystyczny. Każdy uczestnik zajęć ma też szansę kontynuowania tej tradycji u siebie w domu, bo warsztat nie jest skomplikowany. Miejskie malowanie pisanek byłoby zaplanowane w przestrzeniach Muzeum Lubelskiego, które ma bogatą kolekcję pisanek. Towarzysząca mu wystawa lubelskich pisanek byłaby wprowadzeniem do warsztatów.  Na stołach na wielu stołach zostaną przygotowane stanowiska do malowania – pisaki, wosk, świeczki, farby. Na ustawionym w pobliżu telebimie zostanie przygotowana prezentacja pokazująca kolejne etapy powstawania pisanki oraz tradycyjne wzory. Na telebimie będzie można obejrzeć „bezpośrednią relację” z trwających właśnie warsztatów.  Została też zaplanowana transmisja internetowa. Radą będą służyć również  5 – 10 osób prowadzących warsztaty. Dodatkową atrakcją będzie zaproszenie do malowania pisanek osób ważnych dla Lublina, włodarzy miasta, władz lubelskich uczelni, artystów. Warsztaty, otwarte dla wszystkich i bezpłatne, będą trwały około 4 godzin.

Sobótka (23 czerwca 2017)

Sobótka jest jednym z obrzędów ludowych, który najbardziej „zadomowił się” w mieście. Stereotyp tego święta, magia „kwiatu paproci”, najkrótszej nocy ognia, oczyszczającej mocy wody i święta młodości silnie wpisał się w kulturę mieszkańców miast. Koncerty sobótkowe (zwyczaje sobótkowe w ten sposób ewoluowały w przestrzeni miejskiej) stały się dla nich symbolem początku lata, wakacji i inauguracją letniego sezonu kulturalnego w mieście.  Wymarzonym miejscem koncertu sobótkowego jest muszla koncertowa umiejscowiona w parku Parku Saskim, pośród starodrzewu stanowiącego naturalną scenografię dla tego wydarzenia.  Nie bez znaczenia są też względy techniczne oraz kwestie bezpieczeństwa imprezy. Ważnym elementem będzie tu scenografia. Na koncert planujemy zaprosić grupy folkowe mające w repertuarze pieśni sobótkowe. Będzie to między innymi zespół „Troitsa” z Mińska Białoruskiego  prezentujący nowoczesną akustyczną muzykę inspirowaną folklorem białoruskim , polsko - iralndzka grupa "Supertonic" i Orkiestra św. Mikołaja. Koncertowi towarzyszyć będą stoiska z gdzie uczestnicy będą mogli spróbować naparów ze świeżych ziół i stanowiska z kwiatami, z których będzie można upleść wianki - atrybut nocy świętojańskiej charakterystyczny również dla miasta. Dodatkową atrakcją będzie spotkanie „Opowieści Sobótkowe”, do których zaprosimy muzyków a jednocześnie etnografów badających zwyczaje sobótkowe.

Miejskie wspólne śpiewanie (październik/listopad)

Wspólne śpiewanie od wieków integrowało społeczność wiejską, lokalną w zasadzie przy każdej okazji, wspólnej pracy i zabawie, obrzędach cyklu dorocznego i rodzinnego. Wspólne miejskie śpiewanie jest okazją do integracji wielu muzykujących środowisk i mieszkańców Lublina. Do śpiewania zostaną działający w Lublinie chóry i zespoły. Będą też mogli wystąpić utalentowani włodarze miasta, rektorzy uczelni, dziennikarze. Na repertuar złożą się popularne i mniej znane pieśni patriotyczne oraz piosenki ludowe o patriotycznym charakterze . Organizatorzy przygotują śpiewniki, które każdy uczestnik otrzyma przy wejściu wraz z biało-czerwonym kotylionem. Wydarzenie odbędzie się pod dachem, w auli  lub sali koncertowej. Czas trwania spotkania został zaplanowany na 2 – 3 godziny.

CreArt. Sieć miast na rzecz twórczości artystycznej