W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z serwisu lublin.eu oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień Twojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.
Lublin w Warszawie
28.08.200819:08

Wschód Kultury Rubieże rzeczywistości. Kraina Nigdzie. Utracony fragment pamięci, zasypane fundamenty, zatopione mosty. Zapomniana historia o więzi między ludźmi. Oto my, dziwni przybysze z rubieży, przybywamy z aniołami na sztandarach. Wschód jest wyzwaniem, z którym warto się zmierzyć. Orient – mistyczny, magiczny, anielski. Tu tradycja podaje rękę awangardzie, pamięć starowieku, czasu, kiedy granice nie przecinały jeszcze szlaków, pomaga żyć i dokonywać wyborów. Razem, bez dysonansu: kilkusetletnie pieśni i muzyka współczesna, bizantyjskie freski i nowoczesna grafika. Ex Oriente lux. Odsłońmy okna, niech trochę światła ze Wschodu wpada do dusznego europejskiego pokoju.
Lublin to „Brama Wschodu”, miejsce łączące Wschód i Zachód, historię i współczesność, tradycję i awangardę. Dlatego w Warszawie przedstawiony zostanie niezwykły projekt artystyczny: śpiewy wschodniej tradycji – cerkiewne, ormiańskie, gruzińskie i najstarsze pieśni polskie przefiltrowane przez estetykę współczesnej awangardy muzycznej. „Sceny z Bezkresu” to intuicyjny poemat dźwiękowy w reżyserii Jerzego Kornowicza (Kawalerowie Błotni) przy współudziale Jana Bernada (Fundacja Muzyka Kresów). Dokona się tu „śpiewem czasu zaklinanie” – kilkusetletnie pieśni ludowe przekazywane podczas archaicznego obrzędu wybrzmią wspólnie z nowoczesnym warsztatem muzycznym z kręgu alternatywnych improwizujących kompozytorów, instrumentalistów jazzowych i elektronicznych. Ten spektakl-poemat muzyczny otrzyma oprawę wizualną zainspirowaną bizantyjsko-ruskimi freskami z typowej dla zachodniej architektury gotyckiej Kaplicy Św. Trójcy na Zamku Lubelskim. Przedstawiono na nich unikatowe wizerunki aniołów i świętych, wykonane w orientalnej stylistyce. Kolejne spotkanie Wschodu i Zachodu, tradycji i nowoczesności nastąpi za sprawą Jarosława Koziary, który czerpiąc z estetyki fresków stworzył współczesną multimedialną scenografię. W trakcie prezentacji usłyszymy również nowoczesne elektroniczne aranżacje najstarszych dźwięków śpiewanych, stworzone przez młodego lubelskiego kompozytora Piotra Kurka. Działania parateatralne w przestrzeni Starego Miasta w Warszawie - Lublin – Miasto Poezji realizacja Ośrodek Brama Grodzka Teatr NN Jak pięknie opowiedzieć o Lublinie? Na pewno udało się to Józefowi Czechowiczowi w „Poemacie o mieście Lublinie” który jest kwintesencją tego, czym jest nasze miasto. Egzemplarze „Poematu” zawiezione do Warszawy mają szczególna wartość. Zostały wykonane metodą typograficzną, ręcznie złożone i odbite na prasie drukarskiej pochodzącej z tego samego roku, w którym urodził się Czechowicz. Tą właśnie maszyną na żywo odbijany będzie jeden z wierszy „Poematu”. „Szafa Legend” Równolegle do pozostałych wydarzeń na terenie Starego Miasta będzie się przemieszczać „Szafa Legend”. Jest to specjalnie zaprojektowany obiekt, do którego wchodzą dwie osoby – aktor i słuchacz. Wewnątrz odbywać się będzie kilkuminutowa deklamacja lubelskich legend dla jednej osoby. Wydarzenie zostało wzbogacone zamontowanym we wnętrzu szafy mechanizmem optycznym - fotoplastykonem, dzięki któremu będzie można oglądać przeźrocza z Lublina. Spacer po Lublinie w Warszawie Miasta mają różne topografie, przy okazji których można opowiedzieć różne historie. Każdy punkt może być punktem wyjścia dla zupełnie nowej opowieści. Dla wszystkich, którzy Lublina nie znają i może nie będą mieli okazji go poznać, jak i dla tych, którzy chcieliby w nim zobaczyć coś jeszcze. Wspólnie przeniesiemy się na ulice, gdzie można było usłyszeć słowa po żydowsku, rusku, polsku, rosyjsku, niemiecku. Będzie to wymagało wielkiej odwagi i wielkiej wyobraźni. Czas: zaczynamy o pełnych godzinach; spacer trwa około 45 minut. Od 12:00 do 20:00. Spacer organizuje: Akademia Obywatelska. Warszawska prezentacja Lublina zorganizowana została w ramach pierwszej edycji Festiwalu Miast Polskich. Założeniem tego wydarzenia jest pokazanie w przestrzeni publicznej specyfiki i charakteru kulturowego wiodących ośrodków kulturalnych w Polsce. PROGRAM Plac Zamkowy w Warszawie godz. 17.00 Śpiewy cerkiewne, ormiańskie, gruzińskie - Męski Zespół Wokalny „Kairos” godz. 19.00 Pieśni Polskie - spektakl muzyczny - Zespół Międzynarodowej Szkoły Muzyki Tradycyjnej przy Fundacji Muzyka Kresów godz. 20.30 Sceny z Bezkresu – intuicyjny poemat dźwiękowy - „Kawalerowie Błotni”, Zespół Międzynarodowej Szkoły Muzyki Tradycyjnej przy Fundacji Muzyka Kresów scenografia inspirowana freskami z Kaplicy św Trójcy: Koziaratararara (Jarosław Koziara) Stare Miasto w Warszawie działania parateatralne w przestrzeni Starego Miasta Lublin - Miasto Poezji Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN oraz „Szafa Legend”