W obliczu wojny i ogromnej tragedii, jaka spotkała obywateli Ukrainy, Miasto Lublin w pełni solidaryzuje się z naszymi sąsiadami. Instytucje kultury miasta Lublin dostosowują swoje działania do potrzeb uchodźców z Ukrainy.
→ Galeria Labirynt (ul. Popiełuszki 5)
W soboty o godz. 13.00 odbywają się warsztaty twórcze dla dzieci. Zajęcia te są tłumaczone na język ukraiński. Uczestnicy i uczestniczki wykonują własne prace inspirowane aktualnymi wystawami w Galerii Labirynt. Zadania pobudzają dziecięcą wyobraźnię i pomagają rozwijać umiejętności manualne. Oswajają najmłodszych ze sztuką i są dowodem na to, że każdy i każda ma w sobie dużą dozę kreatywności. Aby wziąć w nich udział, nie trzeba mieć konkretnych umiejętności czy predyspozycji, wystarczą chęci!
Dostępne dla osób z Ukrainy są również wystawy, którym towarzyszą teksty i opisy przetłumaczone na jęz. ukraiński. Galeria Labirynt reaguje na bieżąco i dostosowuje swoje działania do bieżących potrzeb. Informacje o wszystkich wydarzeniach z tłumaczeniem na jęz. ukraiński są dostępne na stronie internetowej Galerii Labirynt.
Wstęp na wystawy i wydarzenia jest bezpłatny (dla osób uchodźczych)
→ Warsztaty Kultury w Lublinie (ul. Grodzka 5a –II piętro (Sala widowiskowa)- Stare Miasto):
Warsztaty Kultury w Lublinie zakończyły prowadzenie świetlicy z rozpoczęciem roku szkolnego.
Aktualne działania:
Szczegóły powyższych wydarzeń na stronie Warsztatów Kultury
→ Centrum Kultury w Lublinie (ul. Peowiaków 12)
W Centrum Kultury w Lublinie wraz z dniem wybuchu wojny ruszył Lubelski Społeczny Komitet Pomocy Ukrainie, zorganizowany przez Stowarzyszenie Homo Faber, Miasto Lublin oraz organizacje pozarządowe i grupy nieformalne. Sztab funkcjonował w budynku przy ul. Peowiaków 12 do 15 maja 2022 r.
Obecnie sztab i punkt informacji oraz wsparcia dla uchodźców - Community Center działa w budynku przy Al. Racławickich 2a.
W Centrum Kultury odbywają się zajęcia z nauki języka ukraińskiego przeznaczone dla urzędników. Harmonogram zajęć jest rozpisany do końca bieżącego roku.
Obecne działania Pracowni Sztuczka:
Klubik Sztuczka - codzienne warsztaty popołudniowe
Codzienne warsztaty dla dzieci w różnym wieku w ramach Klubiku SZTUCZKA. Klubik SZTUCZKA to przestrzeń rozwoju talentów twórczych i umiejętności społecznych przy pomocy kreatywnych zajęć z muzyki, plastyki, tworzenia opowieści i technologii multimedialnych.
Warsztaty prowadzone są w języku polskim i ukraińskim
Prowadzenie: Taisa Szewczenko
Wstęp wolny.
Nie prowadzimy zapisów na warsztaty.
miejsce: sala Baza Matka (s.20) w Galerii Sztuczka na parterze Centrum Kultury.
Pomysły na zmysły – warsztaty kreatywności sensorycznej
Cykl warsztatów pozwalający zadbać o sferę integracji sensorycznej.
Prawidłowa organizacja wrażeń zmysłowych wpływa na harmonijny rozwój. Będziemy się brudzić, przesypywać, zanurzać, poruszać, przelewać, tworzyć prawdziwe małe dzieła sztuki i wykonywać inne niezbędne do rozwoju czynności. Zadbamy o każdy zmysł z osobna i wszystkie razem. Zatroszczymy się również o te mniej znane układy w organizmie odpowiadające za równowagę i czucie głębokie. Nie zabraknie masażu, automasażu i technik relaksacyjnych.
Warsztaty prowadzone są w języku polskim
Prowadzenie: Dominika Krzyżanowska i Izabela Śliwa
Warsztaty w każdą środę
Nie prowadzimy zapisów a gwarancją wejścia jest wykupiony w kasie Centrum Kultury bilet lub karnet.
Kontakt: sztuczka.ck@gmail.com
miejsce: Dziki Pokój (s.16) – Galeria Sztuczka na parterze Centrum Kultury
Dziki Pokój - sala zabaw dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat.
Otwarty od poniedziałku do piątku w godzinach 9-14:00.
Wraz z Fundacją Rozwoju Dzieci im. Jana Komeńskiego i UNICEFu Pracownia Sztuczka uczestniczy w programie Spynka. Polega on na otwieraniu i prowadzeniu Spynek – miejsc opieki i edukacji dla dzieci ukraińskich. Program przygotowuje najmłodszych do włączenia w system edukacyjny oraz pomaga rodzinom w adaptacji do nowych warunków życia. W Dzikich Pokoju pracują codziennie dwie przeszkolone w ramach programu animatorki, w tym także animatorki z Ukrainy.
→ Teatr Andersena - wszystkie spektakle w teatrze są przetłumaczone na język ukraiński. Teatr posiada systemy słuchawkowe, dzięki którym można obejrzeć spektakl w języku ukraińskim. Dodatkowo jest możliwość tłumaczeń na żywo wszystkim działań edukacyjnych.
Warsztaty polsko-ukraińskie:
→ Filie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie -działania kulturalno - edukacyjne
Filia nr 1
Od poniedziałku do piątku, godz. 10.00 - 15.00
Zajęcia plastyczne, oglądanie bajek, gry i zabawy dla dzieci w wieku 4 - 12 lat (grupa 10 os.)
Filia nr 6 / Filia nr 27 (BIOTEKA)
Od poniedziałku do piątku, godz. 11.00 - 13.00
Zajęcia plastyczne, gry planszowe dla dzieci w wieku 5 - 12 lat (grupa maks. 12 osób)
Filia nr 29
Od poniedziałku do piątku, godz. 10.00 - 16.00
Filia nr 32 (BIBLIO) i American Corner
Filia nr 40 (Biblioteka Na Poziomie)
Zajęcia są prowadzone dla polskich i ukraińskich dzieci. Obowiązują zapisy - adres e-mail: filia40@mbp.lublin.pl
Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej nr 9
Środa, godz. 16.00 – 17.00 - "Zmalowanki" czyli integracyjne warsztaty plastyczne dla dzieci (ukraińskich i polskich)
W pracowniach komputerowych wybranych filii są dostępne klawiatury z naklejkami z alfabetem ukraińskim. Obecnie z takiego rozwiązania korzystają: Filia nr 2, Bioteka – Filia nr 6 i 27 oraz Biblioteka Na Poziomie – Filia nr 40. Kolejne pracownie są przystosowywane na bieżąco.
→ Dzielnicowy Dom Kultury "Bronowice"
Dzielnicowy Dom Kultury "Bronowice" w Lublinie przygotował Przyjazną Pracownię dla dzieci i młodzieży. Udostępnił także dzieciom, młodzieży i osobom dorosłym Pracownię MediaLab (komputerową). Instruktorzy domu kultury prowadzą warsztaty i animacje z dziećmi w punktach tymczasowego pobytu oraz działania plenerowe.
W trzech siedzibach domu kultury prowadzone są ponadto zajęcia dla osób z Ukrainy z różnych grup wiekowych, warsztaty integracyjne w grupach mieszanych ukraińsko-polskich, a także odbywają się spotkania w ramach Stypendium rozwoju osobistego Stowarzyszenia Homo Faber. Wśród propozycji domu kultury znaleźć można między innymi:
Więcej informacji znaleźć można na stronie internetowej Domu Kultury "Bronowice"