Ukraina – czy pożegnanie z tradycją? Pokaz dokumentacji filmowej z badań terenowych w Ukrainie.
Zapraszamy na spotkanie z Andrzejem Bieńkowskim oraz na prezentację jego filmów.
Wojna – ten dramat powoduje odsunięcie na plan dalszy innych spraw. Także naszych wieloletnich podróży po Ukrainie. Zostaliśmy z nimi w pół słowa. Filmowaliśmy od 2003 roku na północy – od granicy z Polską aż za Kijów. Ale zaniosło nas też na ukraińskie Roztocze. Potem za Dniepr, na Połtawszczyznę. Marzyliśmy o kolejnej wyprawie w Karpaty. W ostatniej chwili udało się nam spotkać tak tajemnicze obrzędy jak Kust czy Rusałki.
Na tradycyjną,ukraińską wieś, pełną pradawnych obyczajów i wierzeń i Świętych Drzew zwaliła się nowoczesna, mordercza wojna. Jak poradzą sobie z apokaliptyczną wojną kobiety – strażniczki tradycji? Czy jest możliwe, już po wojnie, odrodzenie prastarych pieśni i obrzędów? Na te pytania będę się starał odpowiedzieć na spotkaniu, podczas którego zaprezentuję także filmy z badań terenowych.
Andrzej Bieńkowski, 2022
Informacje praktyczne:
Kiedy: 20 sierpnia, godz. 18.00–20.00
Gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, sala widowiskowa – II piętro
Tłumaczenie na Polski Język Migowy: Jolanta Gromada
Wstęp wolny
Wydarzenie jest częścią Festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński.
