Gościni: Hałyna Kruk
Prowadzenie: Jola Prochowicz
Hałyna Kruk (ur. 1974) – poetka i tłumaczka. Studiowała filologię ukraińską na Uniwersytecie im. Iwana Franki we Lwowie, tam też obroniła doktorat i obecnie wykłada literaturę światową. Autorka pięciu tomików poetyckich: Mandry w poszukach domu (1997), Slidy na pisku (1997), Obłyczczia poza switłynoju (2005), Spiw/isnuwannia (2013) i Dorosła (2017). Napisała cztery książki dla dzieci, dwie ukazały się w piętnastu językach. Tłumaczka m.in. wierszy Wisławy Szymborskiej, Bohdana Zadury i Kazimierza Wierzyńskiego, prozy Jarosława Iwaszkiewicza, Stanisława Lema i Danuty Mostwin. Jej wiersze były wielokrotnie publikowane w polskich pismach literackich i antologiach. W 2018 ukazał się też jej tomik Wakacje nad Letą w przekładzie Bohdana Zadury. Stypendystka programu Gaude Polonia Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej (2003, 2010) oraz Homines Urbani w Willi Decjusza (2005).
Projekt „Poetki na czasy wojny” realizowany jest w ramach stypendium Prezydenta Miasta Lublin.
Wydarzenie jest częścią 7. edycji Festiwalu Demakijaż.
