Hej! Regulamin

Regulamin Przestrzeni Młodych „Hej!”

1. HEJ! jest otwartą przestrzenią młodych, gdzie możesz realizować swoje aktywności, zorganizować spotkanie, przyjść na zajęcia lub odpocząć.
2. Przestrzeń młodzieżowa HEJ! jest otwarta od poniedziałku do piątku w godzinach od 10:00 do 20:00 oraz w sobotę i niedzielę po wcześniejszej rezerwacji. Godziny otwarcia mogą ulec zmianie (sprawdź kalendarz).
3.  Możesz zgłaszać potrzebę skorzystania z przestrzeni HEJ! na własne pomysły, projekty, aktywności i spotkania przez formularz dostępny na stronie mlody.lublin.eu (w zakładce Przestrzenie młodzieżowe – HEJ!) lub mailem na adres: . Rezerwacje na kolejny tydzień zamykamy w czwartek poprzedzającego tygodnia.
4. Na stronie mlody.lublin.eu (w zakładce Przestrzenie młodzieżowe – HEJ!) i w mediach społecznościowych (Instagram: @hejpeowiakow11 Facebook: HEJ – Peowiaków 11) znajdziesz tygodniowy kalendarz ze wszystkimi działaniami. 
5. Można korzystać, zgodnie z przeznaczeniem, ze wszystkiego, co znajduje się w HEJ! Nie wynosimy rzeczy, sprzętu, mebli, jedzenia itp. poza przestrzeń młodzieżową.
6. Osoby korzystające z przestrzeni zobowiązują się do utrzymania porządku i dbałości o wyposażenie.
7. Okrycia wierzchnie, parasole etc. należy pozostawiać w szatni.
8. W HEJ! szanujemy siebie wzajemnie, indywidualność każdej osoby, zachowujemy się kulturalnie, zwracamy uwagę na potrzeby innych.
9. Chcesz wejść do małego pokoju? Porozmawiaj z animatorką. Limit osób oraz czas korzystania zależy od animatora.
10. W przypadku dużego zainteresowania grą na konsoli PlayStation, użytkownicy zobowiązani są do ustalenia systemu rotacyjnego gry, który umożliwi wszystkim zainteresowanym korzystanie z konsoli. Czas gry nie powinien przekraczać pół godziny.
11. Przestrzeń HEJ! jest miejscem wolnym od wszelkiego rodzaju używek, dyskryminacji i agresji. Zakazane jest spożywanie alkoholu i palenia papierosów (tradycyjnych i elektronicznych) na terenie przestrzeni. Osoby łamiące ten zakaz będą wypraszane z Hej!
12. Osoby, które będą przejawiały zachowania niewłaściwe, takie jak np. używanie wulgaryzmów, kłótnie, rękoczyny, niszczenie mienia, utrudnianie innym korzystania z przestrzeni, będą wypraszane z przestrzeni. W przypadku notorycznego łamania Regulaminu, wyproszona osoba otrzyma zakaz wstępu do przestrzeni na okres tygodnia. 
13. HEJ! jest przestrzenią wolną od agitacji politycznej i religijnej.
14. Osoby koordynujące przestrzeń młodzieżową HEJ! nie świadczą usługi opieki nad dziećmi w wieku 10-17 lat. Osoby w wieku 10-17 mogą przebywać w przestrzeni HEJ! za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych na podstawie oświadczenia wypełnionego na miejscu w przestrzeni przy ul. Peowiaków 11.
15. Regulamin HEJ! ma pomagać współtworzyć bezpieczną i przyjazną przestrzeń, może się zmienić w zależności od potrzeb i zaistniałej sytuacji.
16. Osoby nieprzestrzegające regulaminu będą wypraszane z przestrzeni młodzieżowej Hej!
17. Animatorzy, w razie potrzeby, mogą wprowadzić w Przestrzeni lub jej części “ciche godziny”, umieszczając kartkę na drzwiach i informując o tym osoby przebywające.

Regulations of Youth Space Hej!

1. Hej! is an open space for young people where you can pursue your activities, organize meetings, attend classes, or simply relax.
2. The Hej! youth space is open from Monday to Friday from 10:00 to 20:00 and on Saturdays and Sundays by prior reservation. Opening hours are subject to change (check the calendar).
3. You can request the use of the Hej! space for your own ideas, projects, activities, and meetings via the form available on the website mlody.lublin.eu (in the Youth Spaces - Hej! tab) or by email at: hej@lublin.eu. Reservations for the following week close on the Thursday of the preceding week.
4. On the website mlody.lublin.eu (in the Youth Spaces - Hej! tab) and on social media (Instagram: @hejpeowiakow11 Facebook: HEJ - Peowiaków 11), you will find a weekly calendar with all the activities.
5. You can use everything in HEY! according to its purpose. Do not take items, equipment, furniture, food, etc., outside the youth space.
6. Users of the space are responsible for maintaining order and taking care of the equipment.
7. Outerwear, umbrellas, etc., should be left in the cloakroom.
8. In Hej!, we respect each other, the individuality of each person, behave politely, and pay attention to the needs of others.
9. Want to enter the small room? Ask the animator. The number of people and the time limit depend on the animator.
10. In the case of high interest in playing on the PlayStation console, users are required to establish a rotational gaming system that allows everyone interested to use the console. Gaming time should not exceed half an hour.
11. The Hej! space is free from all kinds of substances, discrimination, and aggression. Consuming alcohol and smoking cigarettes (traditional and electronic) on the premises is prohibited. Individuals violating this rule will be asked to leave HEY!
12. Individuals displaying inappropriate behavior, such as using vulgar language, quarreling, engaging in physical altercations, damaging property, or obstructing others from using the space, will be asked to leave. In the case of repeated violations of the regulations, the individual will receive a one-week ban from the space.
13. Hej! is a space free from political and religious agitation.
14. The coordinators of the Hej! youth space do not provide childcare services for children aged 10-17. Individuals aged 10-17 may be in the Hej! space with the consent of their parents or legal guardians based on a declaration filled out on-site at the space located at 11 Peowiaków Street.
15. The Hej! regulations aim to help create a safe and friendly space and may change depending on needs and circumstances.
16. Individuals who do not adhere to the regulations will be asked to leave the Hej! youth space.
17. If necessary, animators may introduce "quiet hours" in the space or its parts by placing a sign on the doors and informing those present.