З метою надавання послуг на найвищому рівні ми використовуємо файли cookie. Користування веб-сайтом lublin.eu означає, що вони будуть розміщуватися у Вашому пристрої. Ви можете змінити налаштування свого веб-браузера в будь-який момент. Детальнішу інформацію можна знайти у Політиці конфіденційності.
Візеу, Португалія
Назва: Візеу
Країна: Португалія
Дата підписання угоди: 02.06.1999
Різновид угоди: угода про побратимство
Рік: 1999
Веб-сайт: https://www.cm-viseu.pt/pt/

Характерні особливості міста: «Viseu, Senhora da Beira, eternamente bonita, Fidalga e sempre romeira, Duma beleza infinita…».

Цей ліричний гімн Візеу знають навіть наймолодші його мешканці. Він звертається до багатої історії міста і його знаменитостей. Гімн переважно звучить у виконанні народних і академічних колективів, під час більшості культурних заходів. У Любліні ми мали можливість почути його в інтерпретації групи «Infantuna», в якій співають студенти і випуски шкіл і вузів Візеу. Одягнені у костюми епохи Великих географічних відкриттів, вони співають і грають традиційні португальські мелодії, у яких часто звучать слова про тугу (saudade) і нерідко відчутні меланхолійні нотки.

Візеу – це столиця регіону Дан-Лафойнш, а також – з 1999 року – наше партнерське місто. Воно розташоване у мальовничій північній частині Португалії, оточене трьома гірськими ланцюгами, серед яких найвище пасмо країни – Серра-да-Ештрела. Хоча це одне з найбільших португальських міст, у порівнянні з Любліном воно здається досить невеликим. Початки його історії сягають часів, коли ці території були заселені римлянами. Вже тоді Візеу був важливим центром, у якому перетиналися торгові шляхи, де розбито табір римських військ під командуванням Віріатуса (сьогодні це місце називається Кава де Віріато).

Власне центр міста – це добре збережена старовинна частина міста із середньовічним кафедральним собором, якої патіо викладено плиткою азулейжу. Хоч покриття стін храмів цими біло-голубими кахлями може здаватися нам дивним, для португальця такий декоративний елемент є очевидним, як і те, що в кожному костелі недільне богослужіння відправляється тільки раз (зате всюди у різний час). Старе місто Візеу рясніє старовинними, мощеними вуличками, які в'ються між древніми кам'яницями. У деяких будинках сьогодні містяться найрізноманітніші магазини, бари та ресторани.

Слід пам'ятати, що в Португалії, як і в інших середземноморських країнах, існує звичай післяобідньої сієсти, під час якої неможливо вдатися за покупками чи піти по справах у банк чи держустанову. Більшість людей ідуть на обід. Традиційними стали недільні зустрічі цілих сімей (буває, що збираються три покоління) довкола спільного столу в ресторані. Після ситного обіду справжній португалець не може відмовити собі в «кафезіньо» – це дуже міцна кава, що подається в маленькій чашечці. У нас у вільний час після обіду люди виходять на прогулянку, а у Візеу ви помітите, що не дуже багато людей прогулюються серед зелені чи відпочивають в парках. Набагато популярнішими є зустрічі в барах, а влітку – на «еспланадес» – на терасах, на свіжому повітрі. Найбільше їх є – схоже, як і в Любліні – на головному міському проспекті, що веде у напрямку Ратуші. У теплі вечори там досить людно, допізна звучить музика і галасливі розмови.

Португальці – відкриті, радісні люди, що зазвичай безтурботно відносяться до життя. Вони завжди знаходять час для сім'ї та друзів, є надзвичайно гостинними і ніколи не квапляться. Пам'ятаймо також, що вони по-іншому, ніж поляки розуміють поняття пунктуальності, отже не слід приходити занадто рано, якщо вам не хочеться чекати.

До Візеу варто поїхати у вересні, щоб потрапити на ярмарок святого Матвія – покровителя міста (Feira de S. Mateus). В одному місці тут можна придбати регіональні вироби, відвідати тимчасові виставки, стенди з одягом, меблями, виробами художнього промислу. Постійним елементом ярмарку є луна-парк і сцена, де майже щоденно відбуваються концерти. Якщо ви зголоднієте, обов’язково скуштуйте місцеві ласощі, «фартурас» – тобто смажені тістечка з начинкою. Протягом цього свята, що триває цілий місяць, можна також побачити прекрасні феєрверки, які зазвичай відбуваються до півночі... хоч трапляється також, що і засвітла. Проїжджаючи через Візеу, ви потрапите на декілька кільцевих перехресть, яких, мабуть, тут є найбільше в країні. Щороку вибирають найгарніше з них. Плануючи екскурсію до сусідніх населених пунктів, потрібно врахувати те, що тридцятикілометрова поїздка автобусом може зайняти дві або навіть три години. Зате ви відвідаєте чарівні гірські села, до яких нерідко веде тільки одна вузька і звивиста дорога...

Основні пам'ятки:

  • Кафедральний собор
  • Музей Гран Вашку
  • костел Братства
  • театр Віріато

Характерні страви:

  • Cabrito da Gralheira – страва з козлятини
  • Vitela de Lafões – страва з телятини
  • Vinho do Dão – місцеве вино

Відомі люди:

  • Аугушту Хіларіо – композитор
  • Вашку Фернандиш – художник

Фестивалі:

  •  Feira de São Mateus – фестиваль, що проходить у серпні

Події у Візеу в 2014 р.

  • В цьому місто році вперше організувало подію під назвою «Orçamento Participativo», яка відбулася у Візеу 25 червня 2014 р. Її метою було залучення мешканців до активної участі в розпорядженні бюджетом міста, тобто презентація пропозицій мешканців щодо змін у межах Старого Міста і його околиць. У цьому році міська влада призначила на цей захід бюджет у розмірі 75 тис. євро. Перші збори відбулися 10 липня 2014, передбачено ще 6 запланованих ініціатив такого типу.
  • Місто організовує спортивний захід 26-27 липня 2014, призначений, головним чином, для дітей. Крім велосипедних перегонів, що тривають 24 години, які організує група «BTT», Візеу пропонує інші спортивні заняття, наприклад, зумба чи йога.
  • II Фестиваль джазової музики у Візеу, ініційований у 2013 р. У 2014 році він проходить з 23 до 27 липня. Під час фестивалю місто пропонує 30 різних подій – нічні концерти, на які запрошуються сотні різних артистів.
  • 3 липня 2014 р. у Візеу відбулася Ніч відкритих дверей музеїв.
  • 4 липня 2014 р. відбулася «Феста до Ранчо», яка має за мету популяризацію типової регіональної страви – ранчо, страва на базі бульйону з додатком різного роду м'яса, ковбасок, картоплі, макаронів, сочевиці, португальської капусти та інших овочів, а також вина з долини Дао.
  • «Mercado dos Lavradores» – це ярмарок, мета якого полягає в популяризації регіональних продуктів. 2 травня 2014 року він був організований вдруге.

Чи помітили ви, невірну або неактуальну інформацію? Повідомте використовуючи форму наведену нижче.