Відновлення парку “Park Ludowy”

 ^{Вже готові основні принципи організації теренів парку “Park Ludowy”, який після ревіталізації стане парком для активного відпочинку. Спільне бачення включає пропозиції рішень, що поширюють активний спосіб життя і закликають до відвідування парку. Проект буде реалізовуватись в рамках Зінтегрованих територіальних інвестиціій нової фінансової перспективи ЄС.}

^{Парк розташований в безпосередній близькості від запланованого Інтегрованого Комуніцаційного Центру, сполучатиме автостанцію з центром міста. Завдяки тому, що парк прилягає до Бистриці, він знаходиться поруч з сучасними об'єктами відпочинку, такми як: Арена Люблін, олімпійський басейн Aqua Lublin, модернізований легкоатлетичний стадіон на алеї Сигмунтовських, а також люблінський виставковий центр.}
 

• <sup>Ми хочемо, щоб дещо забутий останніми роками, “Park Ludowy” після ревіталізації вписався в оточуючий простір. З одного боку, в околицях сучасних спортивних і розважальних об'єктів, з іншого боку - Бистриця, яка найближчими роками пройде комплексну ревіталізацію, доповниться привабливою пропозицією щодо проведення вільного часу і відпочинку в цій частині міста — говорить Кшиштоф Жук, Президент міста Люблін.
  
  В рамках реалізації проекту буде проведено догляд за цінними деревами, усунення самосіву, а також нові насадження. Ремонт торкнеться газонів і пошкоджених алей, а на території парку з'являться спеціальні майданчики для занять спортом. Ми хочемо, щоб у відновлений “Park Ludowy” забезпечив можливість розвитку індивідуальних захоплень людини, спільне проведення часу, фізичні навантаження, ігри та забави, а також відпочинок. Зокрема, передбачається встановити скейт-парк, тренажери, прокат каноє, street workout, pumptruck та багато інших.</sup>

• ^{Ключем до успіху парку стане його сполучення з іншими частинами міста. Зручне сполучення теренів парку з оточуючими околицями, створення доступних входів та ліквідація архітектурних бар'єрів ізолюючих парк від міста. Перед нами стоїть завдання покращення зовнішнього вигляду парку, але й крім того його репутації серед жителів міста — сказав Ян Камінський з Ради культури простору.}

  ^{Основні принципи організації теренів парку доступні в додатку. Вони й будуть підставою для створення детального ескізного і виконавчого проекту парку. Місто чекає на коментарі щодо проекту, які можна надіслати за адресою parkludowy@lublin.eu до 15 жовтня.}

^{Бачення парку було створене як продовження та деталізація результатів консультації , що відбулися в 2011 роц (www.parki.lublin.pl). Розроблене командою, що консультувалась спільно з Адміністрацією міста.}