З метою надавання послуг на найвищому рівні ми використовуємо файли cookie. Користування веб-сайтом lublin.eu означає, що вони будуть розміщуватися у Вашому пристрої. Ви можете змінити налаштування свого веб-браузера в будь-який момент. Детальнішу інформацію можна знайти у Політиці конфіденційності.Zamknij

Eastculture.eu

Eastculture.eu

Транскордонний портал культурної інформації

Drukuj stronę do PDF 450 років підписання Люблінської унії

450 років підписання Люблінської унії

2019 рік являється ще одним особливим моментом в історії нашого міста. Цього року відзначається 15-а річниця вступу Польщі до Європейського Союзу та 450-річчя підписання Люблінської унії. Підкреслюючи цю важливу річницю, 2019 рік був затверджений Роком Люблінської унії Постановою Сейму Республіки Польща від 20 липня 2018 року. У 2015 році місто Люблін та об'єкти, пов'язані з укладанням Люблінської унії, були вшановані знаком європейської спадщини - відзнакою, що надається об'єктам, як матеріальним, так і нематеріальним, які мають важливе значення для історії та культурної спадщини Європи. Польсько-литовський союз був важливою подією в історії не лише Любліна, Польщі, але й усієї Європи завдяки своєму мирному, партнерському та компромісному характеру. Союз, котрий був створений у 1569 р. гарантував взаємну толерантність до національностей та релігій і рівних державних прав у Речі Посполитій. Це являється це європейською спадщиною, що є архетипом Європейського Союзу у формуванні федерації держав і громадянських суспільств сучасної Європи. У Любліні, вже у шістнадцятому столітті, підкреслювалися цінності та ідеї, які з часом становили основу Європейського Союзу, а Люблін, завдяки Люблінській унії, став джерелом сучасної Європи, спільної Європи багатьох народів, культур і людей. Завдяки цим винятковим урочистостям Люблін має можливість нагадати про свою важливу роль у формуванні європейської спільноти націй.

Ми хотіли б згадати слова святого Івана Павла ІІ, святкуючи цей рік під лозунгом «Від Люблінської унії до Європейського Союзу» і показуючи, як побудувати майбутнє Європейського Союзу зі спадщини і досвіду Люблінської унії. Підготовлена з цієї нагоди програма урочистостей "від Люблінської унії до Європейського Союзу" включає організацію, ряд культурних заходів, концертів, вистав та конференцій впродовж року. Головні урочистості були заплановані на період 1 травня - 1 липня 2019 року, охоплюючи дві важливі річниці: 15-ту річницю вступу Польщі до Європейського Союзу (1 травня) та 450-у річницю підписання Люблінської унії (1 липня). До організації заходів активно залучилися містапартнери, школи та університети Любліна, а також багато наукових та культурних установ в країні та за кордоном.

2019 рік був затверджений Роком Союзу Любліна Постановою Сейму Республіки Польща від 20 липня 2018 року.

1 липня встановлено як День Польського Сейму Постановою Сейму Республіки Польща від 12 червня 2015 року та Днем Люблінської унії відповідно до постанови Люблінської міської ради від 22 жовтня 2015 року № 292 / X / 2015. 


Завантажте брошуру українською мовою

завантажити

450 lat Unii Lubelskiej_UKR.pdf
450-річчя підписання Люблінської унії брошура