W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z serwisu lublin.eu oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień Twojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.
Aktualności z Münster
24.11.201511:09

Targi Bożonarodzeniowe: 23 listopada - 23 grudnia 2015 r.

Czas adwentu jest corocznie w Münster dużym przeżyciem. Kiedy rynek główny, zwany również „Gute Stube“ rozbłyśnie złotym blaskiem, domy kupieckie, kościoły i muzea zostaną nastrojowo oświetlone, a całe miasto będzie udekorowane, także pięć świątecznych rynków mieszczących około 300 straganów otworzy swoją przestrzeń dla zwiedzających. Wszystkie zapraszają na przechadzkę i rozkoszowanie się świąteczną atmosferą, ponadto oferują wyjątkowe zakupowe doświadczenia. Są popularne i powszechnie znane poza granicami Münster.

Ratusz

Pod efektownie oświetlonym niebem największy i najstarszy targ Bożonarodzeniowy w Münster znajdujący się na placu Pokoju Westfalskiego (dziedziniec ratusza) wita swoich gości. Można tutaj znaleźć nie tylko ogromny wybór biżuterii i dzieł sztuki, ale także karuzelę dla dzieci i różnorodne potrawy.

Aegidii

Bożonarodzeniowy targ Aegidii zaprasza rodziny na relaksujący spacer. Targ ma do zaoferowania obejrzenie wspaniałego żłobka, drewnianej piramidy o wysokości ponad 6 metrów, wiele atrakcyjnych stoisk oraz wejście do świata bajek i baśni. O bożonarodzeniowy nastrój dba piękny kurant, który wygrywa swoje melodie co pół godziny.

Lamberti

Niewielkie niebieskie i spiczaste dachy domów na St. Lamberti, pięknie oświetlone tworzą niepowtarzalną atmosferę. W otoczeniu zabytkowych budowli, obok wielkiej choinki udekorowanej błyszczącymi światełkami i ozdobami, targ jest miejscem chętnie odwiedzanym przez mieszkańców i turystów.


Giebelhüüskesmarkt

Najmłodszy targ bożonarodzeniowy w Münster zachwyca odwiedzających ogromną ilością wykonanych ręcznie produktów rzemieślniczych, a smakoszy obfitością przysmaków. Uroku dodaje mu sceneria pobliskiego kościoła  Überwasser.

 

Arcydzieła z Fundacji Maeght – wystawa w Muzeum Picassa: 24 października 2015 - 24 stycznia 2016

Charakterystyczną cechą dzieł Alberto Giacomettiego są pozornie wydłużone kości postaci, z pewnością niemożliwe do pomylenia z rzeźbami innych artystów. Sam artysta uchodzi dziś za jednego z najoryginalniejszych i najdroższych rzeźbiarzy XX. wieku. Muzeum Pablo Picasso w Münster prezentuje ponad 100 rzeźb Szwajcara. Na wystawie eksponowane są obrazy, rzeźby, rysunki i grafiki artysty.

Czerpał on inspirację z twórczych powiązań pomiędzy artystycznymi gatunkami. Zwiedzający mogą odczuć ten niezwykły dialog oglądając wystawę.

Eksponaty pochodzą głównie z południowoafrykańskiej fundacji Maeght, która zaraz po szwajcarskiej posiada najwięcej dzieł tego artysty. Wystawie towarzyszy film dokumentalny i zdjęcia Ernsta Scheideggera, który regularnie od 1943 roku fotografował rzeźbiarza przy pracy.

Prezentacja sięga początków twórczości szwajcarskiego artysty i rozpoczyna się obrazem z 1917 r. Następnie podążamy śladami Giacomettiego w latach 30.tych, kiedy to przebywał w Paryżu, ówczesnej stolicy sztuki, gdzie inspirował się kubizmem, surrealizmem i afrykańską sztukę plemienną. Główną atrakcją wystawy jest około 30 rzeźb twórcy, który uwolnił się od popularnych ruchów artystycznych w swoim środowisku i rozwinął własny niepowtarzalny styl rysunku.

Po latach wojny, które spędził w rodzinnej Szwajcarii, powrócił w 1946 r. do miasta swoich artystycznych początków. Okres powojenny jest naznaczony furią w jego twórczości. Większość prezentowanych w Muzeum Picassa eksponatów pochodzi
z bardzo płodnego okresu lat 40.tych i 50.tych. Wiele rzeźb i obrazów przedstawiających jego przyjaciół i znajomych, którym towarzyszył podczas długich chwil artystycznego zwątpienia, a stworzonych po wielu miesiącach spotkań, stały się jednymi
z najbardziej znanych dzieł sztuki na świecie.

„Nie wiem czy to jest dobre czy złe. Jest mi wszystko jedno, będę to robił nadal”. Pod takim hasłem Alberto Giacometti pozostawił swoje dzieła. Jego dewiza została podkreślona w Muzeum Picassa w Münster we wszystkich aspektach. Wystawie towarzyszy obszerny katalog.

Wystawa jest prezentowana przy wsparciu instytucji finansowych w Westfalen-Lippe.

Przygotowano na podstawie oficjalnej strony internetowej miasta: www.muenster.de Tłumaczenie z języka niemieckiego: Olga Cichońska, filologia germańska KUL , w ramach językowej praktyki tłumaczeniowej w UM Lublin; skróty własne