Mateusz Nowak ze spektaklem "Od przodu i od tyłu", który powstał w ramach Stypendium Prezydenta Miasta Lublin, wystąpi w najbliższym czasie na czterech międzynarodowych festiwalach teatralnych.
Spektakl w wersji angielskiej - "From front and from behind" - zostanie zaprezentowany w Kuwejcie na 3. Kuwait International Monodrama Festival. Festiwal odbywa się w dniach 16-23 kwietnia 2016 r. Występ lubelskiego monodramisty odbędzie się 20 kwietnia w Dasma Theatre.
Kolejne zagraniczne prezentacje monodramu odbędą się w maju. Pierwsza z nich to udział w 14. ARMMONO One Man Show International Festival w stolicy Armenii, Erywaniu. Występ artysty zaplanowany jest na 1 maja. Zaraz po festiwalu w Armenii, monodram zostanie zaprezentowany na 13. Saint Muse International Theater Festival - Mono Days w Ułan Bator w Mongolii. Występ festiwalowy zaplanowany jest na 5 maja w Black Box Theater. Natomiast pod koniec maja Mateusz Nowak wystąpi na 13. International Monodrama Festival ALBAMONO 2016 w Korça (Albania).
Zagraniczne prezentacje monodramu "Od przodu i od tyłu" możliwe są dzięki wsparciu Urzędu Miasta Lublin.
Wyjazd oraz prezentacja spektaklu w Mongolii jest możliwa dzięki wsparciu finansowemu Instytutu Adama Mickiewicza w Warszawie oraz Ambasadora RP w Mongolii i Instytutu Polskiego w Pekinie.
"Od przodu i od tyłu" - "From front and from behind"
Monodram na podstawie rozprawy doktorskiej Karola Zbyszewskiego "Niemcewicz od przodu i tyłu"
Scenariusz - Stanisław Miedziewski i Mateusz Nowak
Tłumaczenie - Andrzej Kępski
Reżyseria - Stanisław Miedziewski
Kostium - Magdalena Franczak
Wykonanie - Mateusz Nowak
