Stypendia artystyczne

STYPENDIA NA REALIZACJĘ PROJEKTÓW – nowe zasady

Wydział Kultury informuje, że od 2022 r. stypendia dla osób zajmujących się twórczością artystyczną i upowszechnianiem kultury przyznawane są na podstawie Uchwały nr 1029/XXXII/2021 Rady Miasta Lublin z dnia 21 października 2021 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania stypendiów dla osób zajmujących się twórczością artystyczną i upowszechnianiem kultury oraz ich wysokości.

Prosimy o zapoznanie się z nowym regulaminem oraz składanie wniosków wyłącznie na nowym formularzu (załącznik nr 1 do regulaminu). Wnioski o stypendium na realizację projektów realizowanych pomiędzy 1 stycznia a 31 grudnia 2023 r. roku należy składać do 31 października 2022 r.

Ww. stypendium może być przyznać osobie pełnoletniej, która zamieszkuje, pracuje, uczy się lub studiuje na terenie Lublina lub przedmiot jej projektu stypendialnego jest związany z Lublinem. W ramach projektu stypendialnego należy zrealizować projekt z zakresu twórczości artystycznej lub z zakresu upowszechniania kultury.

Termin realizacji projektu stypendialnego nie może wykraczać poza rok kalendarzowy. W roku kalendarzowym jedna osoba może zrealizować jeden projekt stypendialny. Jedna osoba może realizować jeden projekt raz na dwa lata. Stypendium na realizację projektu wynosi brutto od 2.000 zł do 10.000 zł.

Wniosek o przyznanie stypendium należy złożyć w formie pisemnej na odpowiednim formularzu:

1. w Wydziale Kultury Urzędu Miasta Lublin, ul. Złota 2, 20-112 Lublin (II piętro)
2. lub w Biurach Obsługi Mieszkańców, w kopertach z dopiskiem „Wydział Kultury. Wniosek o stypendium na realizację projektu”:
   • ul. Wieniawska 14;
   • ul. Filaretów 44 ;
   • ul. Szaserów 13-15;
   • ul. Franciszka Kleeberga 12a;
   • ul. Wolska;
3. lub za pośrednictwem operatora pocztowego, przy czym o dochowaniu terminu złożenia wniosku decyduje data stempla pocztowego (adres: Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin, ul. Złota 2, 20-112 Lublin)
4. lub za pośrednictwem Elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (ePUAP) z wykorzystaniem na ePUAP formularza elektronicznego „Pismo ogólne do podmiotu publicznego”, dołączenia do niego wypełnionego wniosku stanowiącego załącznik nr 1 do regulaminu przyznawania stypendiów, opatrzenia pisma ogólnego podpisem elektronicznym: podpisem zaufanym (opcja bezpłatna; instrukcje jak założyć i potwierdzić Profil Zaufany dostępne są na stronie: https://pz.gov.pl/dt/help), e-dowodem lub podpisem kwalifikowanym (opcja podpisu płatnego) oraz przesłania na adres elektroniczny Urzędu Miasta Lublin: /UMLublin/SkrytkaESP

Złożenie wniosku o przyznanie stypendium jest równoznaczne z akceptacją warunków określonych regulaminem. Dokumenty prosimy drukować dwustronnie. Zwracamy uwagę, że wszystkie dokumenty muszą być kompletnie wypełnione i podpisane.

Do dnia 28 października 2022 r. prowadzone są konsultacje w sprawie poprawności formalnej wniosków. Konsultacje prowadzone są telefonicznie (81 466 3714) lub mailowo (mecenat.kultura@lublin.eu).

Informujemy również, iż stypendium podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Od podatku dochodowego od osób fizycznych zwolnieni są uczniowie i studenci do wysokości nieprzekraczającej w roku podatkowym kwoty 3.800 zł; art. 21 ust. 1 pkt 40b Ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U.2021.1128 t.j.).

Kontakt:

Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin
ul. Złota 2, 20-112 Lublin
e-mail:
tel: 81 466 37 14
stypendia.kultura.lublin.eu

STYPENDIA ZA OSIĄGNIĘCIA ARTYSTYCZNE – nowe zasady

Wydział Kultury informuje, że od 2022 r. stypendia dla osób zajmujących się twórczością artystyczną i upowszechnianiem kultury przyznawane są na podstawie Uchwały nr 1029/XXXII/2021 Rady Miasta Lublin z dnia 21 października 2021 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania stypendiów dla osób zajmujących się twórczością artystyczną i upowszechnianiem kultury oraz ich wysokości.

Prosimy o zapoznanie się z nowym regulaminem oraz składanie wniosków wyłącznie na nowym formularzu (załącznik nr 3 do regulaminu).

Wnioski o stypendium za osiągnięcia artystyczne o randze międzynarodowej lub ogólnopolskiej należy składać do 31 stycznia 2023 r.

Ww. stypendium może być przyznane osobie, która:

1.  zamieszkuje, pracuje, uczy się lub studiuje na terenie Lublina;
2.  w 2022 r. uzyskała znaczące osiągnięcie indywidualne lub w grupie maksymalnie czteroosobowej, w szczególności w konkursie lub plenerze artystycznym;
3.  w 2022 r. nie ukończyła 26. roku życia.

Wniosek o stypendium składa osoba zainteresowana, a w przypadku osoby niepełnoletniej, jej opiekun prawny.

Do wniosku o stypendium należy dołączyć kopie imiennych dokumentów poświadczających osiągnięcia artystyczne o randze międzynarodowej lub ogólnopolskiej uzyskane w 2022 r., przy czym do dokumentów w języku obcym należy dołączyć tłumaczenie na język polski (nie jest wymagane tłumaczenie przysięgłe).

Wniosek o przyznanie stypendium należy złożyć w formie pisemnej na odpowiednim formularzu:

1. w Wydziale Kultury Urzędu Miasta Lublin, ul. Złota 2, 20-112 Lublin (II piętro)
2. lub w Biurach Obsługi Mieszkańców, w kopertach z dopiskiem „Wydział Kultury. Wniosek o stypendium za osiągnięcia artystyczne”:
   • ul. Wieniawska 14;
   • ul. Filaretów 44 ;
   • ul. Szaserów 13-15;
   • ul. Franciszka Kleeberga 12a;
   • ul. Wolska;
3. lub za pośrednictwem operatora pocztowego, przy czym o dochowaniu terminu złożenia wniosku decyduje data stempla pocztowego (adres: Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin, ul. Złota 2, 20-112 Lublin)
4. lub za pośrednictwem Elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (ePUAP) z wykorzystaniem na ePUAP formularza elektronicznego „Pismo ogólne do podmiotu publicznego”, dołączenia do niego wypełnionego wniosku stanowiącego załącznik nr 4 do regulaminu przyznawania stypendiów, opatrzenia pisma ogólnego podpisem elektronicznym: podpisem zaufanym (opcja bezpłatna; instrukcje jak założyć i potwierdzić Profil Zaufany dostępne są na stronie: https://pz.gov.pl/dt/help), e-dowodem lub podpisem kwalifikowanym (opcja podpisu płatnego) oraz przesłania na adres elektroniczny Urzędu Miasta Lublin: /UMLublin/SkrytkaESP

Do dnia 27 stycznia 2023 r. prowadzone są konsultacje w sprawie poprawności formalnej wniosków. Konsultacje prowadzone są wyłącznie telefonicznie (81 466 3714) lub mailowo (mecenat.kultura@lublin.eu).

Stypendium za osiągnięcia artystyczne o randze międzynarodowej lub ogólnopolskiej wynosi brutto od 300 zł do 1.500 zł.

Złożenie wniosku o przyznanie stypendium jest równoznaczne z akceptacją warunków określonych regulaminem.

Dokumenty prosimy drukować dwustronnie. Zwracamy uwagę, że wszystkie dokumenty muszą być podpisane i kompletnie wypełnione.

Informujemy również, iż stypendium podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Od podatku dochodowego od osób fizycznych zwolnieni są uczniowie i studenci do wysokości nieprzekraczającej w roku podatkowym kwoty 3.800 zł; art. 21 ust. 1 pkt 40b Ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U.2021.1128 t.j.).
 

Kontakt:
Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin
ul. Złota 2, 20-112 Lublin
email: mecenat.kultura@lublin.eu

tel: 81 466 3714

UWAGA!

Zawieszenie do odwołania naboru wniosków o stypendia na realizację programów wyjazdowych w 2022 r.

Wydział Kultury informuje, że zostaje zawieszony do odwołania nabór wniosków o stypendium na czynny udział w 2022 r. w międzynarodowym lub ogólnopolskim konkursie, festiwalu, przeglądzie lub projekcie kulturalnym odbywającym się poza Lublinem, z powodu utrzymującej się sytuacji epidemiologicznej w kraju i na świecie.

Wobec powyższego wnioski o stypendium na realizację w 2022 r. programu wyjazdowego nie będą rozpatrywane.

STYPENDIA NA REALIZACJĘ PROJEKTÓW MŁODZIEŻOWYCH

Wydział Kultury informuje, że od 2022 r. na podstawie Uchwały nr 1029/XXXII/2021 Rady Miasta Lublin z dnia 21 października 2021 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania stypendiów dla osób zajmujących się twórczością artystyczną i upowszechnianiem kultury oraz ich wysokości prowadzony jest nabór wniosków o stypendium na realizację młodzieżowego projektu z zakresu twórczości artystycznej lub z zakresu upowszechniania kultury.

Prosimy o zapoznanie się z regulaminem przyznawania stypendiów oraz składanie wniosków na formularzu stanowiącym załącznik nr 4 do regulaminu.

Wnioski o stypendium na realizację projektów młodzieżowych, o czasie trwania od 1 do 6 miesięcy, realizowanych między 1 stycznia a 31 grudnia 2023 r. należy składać do 31 października 2022 r.
Ww. stypendium może być przyznane osobie fizycznej w wieku od 13. do 30. roku życia, która, zamieszkuje, pracuje, uczy się lub studiuje na terenie Lublina. W ramach projektu młodzieżowego należy zrealizować projekt z zakresu twórczości artystycznej lub z zakresu upowszechniania kultury.
Wniosek o stypendium składa osoba zainteresowania, a w przypadku osoby niepełnoletniej jej opiekun prawny.
Stypendium na realizację projektu wynosi brutto od 300 zł do 3.000 zł.

Wniosek o przyznanie stypendium należy złożyć w formie pisemnej na odpowiednim formularzu:

1. w Wydziale Kultury Urzędu Miasta Lublin, ul. Złota 2, 20-112 Lublin (II piętro)
2. lub w Biurach Obsługi Mieszkańców, w kopertach z dopiskiem „Wydział Kultury. Wniosek o stypendium na realizację projektu młodzieżowego”:
   • ul. Wieniawska 14;
   • ul. Filaretów 44 ;
   • ul. Szaserów 13-15;
   • ul. Franciszka Kleeberga 12a;
   • ul. Wolska;
3. lub za pośrednictwem operatora pocztowego, przy czym o dochowaniu terminu złożenia wniosku decyduje data stempla pocztowego (adres: Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin, ul. Złota 2, 20-112 Lublin)
4. lub za pośrednictwem Elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (ePUAP) z wykorzystaniem na ePUAP formularza elektronicznego „Pismo ogólne do podmiotu publicznego”, dołączenia do niego wypełnionego wniosku stanowiącego załącznik nr 4 do regulaminu przyznawania stypendiów, opatrzenia pisma ogólnego podpisem elektronicznym: podpisem zaufanym (opcja bezpłatna; instrukcje jak założyć i potwierdzić Profil Zaufany dostępne są na stronie: https://pz.gov.pl/dt/help), e-dowodem lub podpisem kwalifikowanym (opcja podpisu płatnego) oraz przesłania na adres elektroniczny Urzędu Miasta Lublin: /UMLublin/SkrytkaESP

Złożenie wniosku o przyznanie stypendium jest równoznaczne z akceptacją warunków określonych regulaminem. Dokumenty prosimy drukować dwustronnie. Zwracamy uwagę, że dokumenty muszą być kompletnie wypełnione i podpisane.

Do dnia 28 października 2022 r. prowadzone są konsultacje w sprawie poprawności formalnej wniosków. Konsultacje prowadzone są telefonicznie (81 466 3714) lub mailowo (mecenat.kultura@lublin.eu).

Informujemy również, iż stypendium podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Od podatku dochodowego od osób fizycznych zwolnieni są uczniowie i studenci do wysokości nieprzekraczającej w roku podatkowym kwoty 3.800 zł; art. 21 ust. 1 pkt 40b Ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U.2021.1128 t.j.).

Kontakt:

Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin
ul. Złota 2, 20-112 Lublin
e-mail:
tel: 81 466 37 14
stypendia.kultura.lublin.eu

Informacja o sposobie i celu przetwarzania danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach, wynikających z regulacji o ochronie danych osobowych

Na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych) (Dz.U.UE.L. z 2016 r. Nr 119, stron.1) (dalej jako: „RODO”), informujemy Panią/Pana o sposobie i celu, w jakim przetwarzamy Pani/Pana dane osobowe, a także o przysługujących Pani/Panu prawach, wynikających z regulacji o ochronie danych osobowych.

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Prezydent Miasta Lublin, Plac Króla Władysława Łokietka 1, 20-109 Lublin.
2. Wyznaczony został inspektor ochrony danych, z którym może Pani/Pan kontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych poprzez: email: iod@lublin.eu lub pisemnie na adres Administratora - Plac Króla Władysława Łokietka 1, 20-109 Lublin.
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w następujących celach:
1) oceny złożonego wniosku o przyznanie stypendium, a po jego pozytywnej rekomendacji przez Komisję ds. stypendiów – także w celu zawarcia, realizacji i rozliczenia umowy, dla których podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit, b RODO,
2) w przypadku, kiedy z Panią/Panem zostanie podpisana umowa stypendialna, dane osobowe mogą być przetwarzana także w celu dochodzenia lub obrony przez roszczeniami na postawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
3) archiwizacyjnych, dla których podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO, w związku z ustawą z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach i Rozporządzeniem PRM z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych.
4. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez czas trwania projektu stypendialnego, a po jego zakończeniu przez 2 lata. Następnie dane osobowe będą przechowywane przez 25 lat w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa, w szczególności ze względu na cele archiwalne. Potem dokumentacja zostanie przekazana do właściwego archiwum państwowego, gdzie przechowywana będzie wieczyście.
5. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest niezbędne do udziału w konkursie o przyznanie stypendium, a następnie do zawarcia i zrealizowania umowy stypendialnej. Niepodanie danych osobowych skutkować będzie brakiem możliwości ubiegania się o stypendium.
6. Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazane wyłącznie podmiotom, które są uprawnione do ich otrzymania przepisami prawa, w szczególności organom administracji skarbowej. Ponadto mogą one być ujawnione podmiotom, z którymi Administrator zawarł umowę na świadczenie usług związanych z przetwarzaniem danych osobowych, np. usług serwisowych dla systemów informatycznych wykorzystywanych przy przetwarzaniu danych osobowych – COIG S. A. ul. Mikołowska 100, 40-065 Katowice.
7. Pani/Pana dane nie będą nie będą podlegać automatycznym sposobom przetwarzania danych opierających się na zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji oraz nie będą podlegać profilowaniu.
8. Pani/Pana dane nie trafią poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
9. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych, przysługują Pani/Panu następujące prawa:
1) prawo żądania od Administratora dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii w przypadkach, o których mowa w art. 15 RODO,
2) prawo żądania sprostowania/poprawiania danych w przypadkach, o których mowa w art. 16 RODO,
3) prawo żądania usunięcia danych w przypadkach określonych w art. 17 RODO,
4) prawo do ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach określonych w art. 18 RODO,
5) prawo do przenoszenia danych w przypadkach określonych w art. 20 RODO,
6) prawo do sprzeciwu w przypadkach określonych w art. 21 RODO,
7) prawo do wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych w sytuacji, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).

Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin
Referat ds. mecenatu kultury
Adres: ul. Złota 2, 20-112 Lublin
e-mail: mecenat.kultura@lublin.eu

Osoby do kontaktu:
Ewelina Pszczoła, tel. 81 466 3714
Iwona Rusinek, tel: 81 466 3720
Ewa Trzcińska, tel. 81 466 3714