W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z serwisu lublin.eu oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień Twojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.

Mateusz Nowak ze spektaklami w Afryce

Mateusz Nowak ze spektaklami w Afryce
03.06.201919:04

W najbliższym czasie Mateusz Nowak zagra swoje monodramy Od przodu i od tyłu oraz Żertwa podczas 3. SoloAfrica MonoDrama Festival w Kapsztadzie (Republika Południowej Afryki).
Spektakle powstały w ramach Stypendium Prezydenta Miasta Lublin w 2013 i 2015 roku. Dotychczas były prezentowane za granicą blisko 50 razy w takich krajach jak: Albania, Armenia, Austria, Białoruś (Mińsk, Mohylew), Cypr, Czechy (Cheb, Koprivnice), Kosowo, Kuwejt, Litwa, Macedonia, Mongolia, Niemcy, Rosja (Tiumeń, Tobolsk), Słowacja (Koszyce, Preszow, Spiska Nowa Wieś, Trenczyn), Stany Zjednoczone (Filadelfia, Nowy Jork), Turcja i Ukraina (Charków, Cherson, Chmielnicki, Iwano-Frankiwsk, Kijów, Kołomyja, Krzywy Róg, Lwów, Łuck, Odessa).

Od przodu i od tyłu / From Front and From Behind 
scenariusz na podstawie rozprawy doktorskiej Karola Zbyszewskiego Niemcewicz od przodu i tyłu: Stanisław Miedziewski i Mateusz Nowak 
reżyseria - Stanisław Miedziewski 
wykonanie - Mateusz Nowak 
kostium - Magdalena Franczak 
tłumaczenie - Andrzej Kępski

Żertwa / Sacrifice
scenariusz na podstawie lub z wykorzystaniem fragmentów tekstów: Dziennik bez samogłosek Aleksandra Watta, Pan Tadeusz iŚniła się zima Adama Mickiewicza, Zapluty karzeł reakcji Piotra Woźniaka: Stanisław Miedziewski i Mateusz Nowak
reżyseria - Stanisław Miedziewski
wykonanie - Mateusz Nowak
charakteryzacja - Agnieszka Adamczewska
realizacja nagrania - Konrad Biel
kostium - Magdalena Franczak
światło - Marcin 'Kabat' Kowalczuk
dźwięk - Łukasz Szulc
tłumaczenie - Andrzej Kępski

Udział w festiwalu odbywa się w ramach Stypendium Wyjazdowego Prezydenta Miasta Lublin.