W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z serwisu lublin.eu oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień Twojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.Zamknij

Drukuj stronę do PDF Nagrody i wyróżnienia przyznane! Gala Kultury 2019

28.05.201921:35

Tradycyjnie, jak co roku, podczas Gali nagradzane są osoby i instytucje mające znaczący wkład w rozwój lubelskiej kultury. Przyznano Nagrody Miasta Lublin w dziedzinie kultury, Medale Prezydenta Miasta Lublin, Medale Unii Lubelskiej oraz nagrody okolicznościowe. Prezentujemy listę uhonorowanych osób.

NAGRODA MIASTA LUBLIN DLA MECENASA KULTURY za 2018 rok

  • dla Centrum Handlowego VIVO! Lublin – za prowadzenie polityki społecznej odpowiedzialności biznesu, znaczący wpływ na jakość oferty kulturalnej Lublina poprzez hojne wspieranie organizacji przedsięwzięć kulturalnych oraz wielką przychylność i życzliwość dla lubelskiego środowiska kultury.

NAGRODA MIASTA LUBLIN ZA CAŁOKSZTAŁT DZIAŁALNOŚCI

  • dla Krzysztofa Cugowskiego, wokalisty – za bogaty dorobek artystyczny, wybitną 50-letnią działalność muzyczną, indywidualny i wyjątkowy styl, niekwestionowany talent i charyzmę sceniczną, w szczególności za współtworzenie z zespołem Budka Suflera największych polskich przebojów oraz zasługi dla lubelskiej i polskiej kultury.

NAGRODA ARTYSTYCZNA MIASTA LUBLIN za 2018 rok

  • dla Bohdana Zadury, poety, prozaika, tłumacza, krytyka literackiego – za bogaty i różnorodny dorobek literacki, wybitne dokonania w dziedzinie twórczości translatorskiej, mistrzowskie wydobywanie odrębności językowych, swobodę przekładu nieoczywistych słów i wyrażeń, w szczególności za wydanie autorskiego tomu wierszy „Po szkodzie” oraz przekładów z ukraińskiego powieści Jurija Wynnyczuka „Tango śmierci” i Kateryny Babkiny „Sonia”, tomu poezji Wasyla Słapczuka „Kropka w środku” i Hałyny Kruk „Wakacje nad Letą”, tomu opowiadań Andrija Lubki „Pokój do smutku”, jak również wyboru wierszy węgierskiego poety Pétera Kántora „Czego potrzeba do szczęścia” i tomu wierszy białoruskiej poetki Julii Cimafiejewej „Cyrk i inne wiersze”.

NAGRODA MIASTA LUBLIN ZA UPOWSZECHNIANIE KULTURY w 2018 roku

  • dla Mateusza Nowaka, animatora kultury, aktora, monodramisty, filologa polskiego, logopedy – za wybitne dokonania w dziedzinie upowszechniania kultury i sztuki żywego słowa, wielowymiarową działalność na rzecz lubelskiej społeczności lokalnej, odwagę w podejmowaniu nowych wyzwań, w szczególności za autorskie opracowanie koncepcji, koordynację merytoryczną i organizacyjną projektu „Jak to się mówi” oraz za kuratelę cyklu „Projekt T1A: Historia”, z udziałem wybitnych twórców z Polski i ze świata.

Medale Prezydenta Miasta Lublin

  • Adam Bartoś - wokalista, autor tekstów i muzyki, prezes zarządu Fundacji „Obszar Działań Artystycznych”.
  • Joanna Belzyt - animatorka kultury, performerka, tancerka, choreografka, aktorka i reżyserka, prezeska zarządu Fundacji tanTheo.
  • Anna Dąbrowska - filolożka, trenerka, animatorka społeczna; prezeska Stowarzyszenia Homo Faber, od lat działa na rzecz włączania nowych mieszkańców, w tym migrantów w życie miasta, entuzjastka idei dobrej integracji społecznej
  • Kazimierz Deryło - dyrektor Lubelskiego Stowarzyszenia Alliance Française, animator kultury, organizator koncertów, przeglądów kina francuskiego i wielu wydarzeń artystycznych
  • Mieczysława Goś - animatorka kultury, koordynatorka wystaw w Akademickim Centrum Kultury UMCS „Chatka Żaka”, promotorka sztuki, organizatorka warsztatów plastycznych i plenerów malarskich dla dorosłych
  • dr Agata Kusto - prezeska zarządu Stowarzyszenia Camerata Lubelska, redaktorka naczelna „Pisma Folkoweg”, znawczyni kultury tradycyjnej
  • Magdalena Linkowska - kuratorka i współautorka kilkunastu wystaw indywidualnych i zbiorowych oraz wielu wydarzeń kulturalnych, popularno-naukowych oraz edukacyjnych z zakresu sztuki współczesnej, pracowniczka Działu Programowym Galerii Labirynt w Lublinie,
  • Katarzyna Mitaszka-Knap – prezeska zarządu Spółdzielni Socjalnej Kargusek, animatorka kultury, organizatorka warsztatów artystycznych dla dzieci i seniorów
  • Adam Mizeracki - pracownik Działu Programowym Galerii Labirynt w Lublinie, zajmuje się digitalizacją i opracowywaniem materiałów archiwalnych, zbiorów audiowizualnych i projektowaniem graficznym.
  • Magda Nieoczym – artystka, terapeutka zajęciowa, animatorka kultury, prowadzi zajęcia plastyczne dla dzieci, prezeska Zarządu Fundacji M-ART.
  • Ewa Noga - animatorka kultury i pedagogiki zabawy, prezeska zarządu Głównego Polskiego Stowarzyszenia Pedagogów i Animatorów KLANZA.
  • Liliya Patonia - arteterapeutka, psycholożka, psychoterapeutka, prezeska Stowarzyszenia „Terraz Senioras”, twórczyni kabaretu seniorów „Mydło i powidło”
  • Michał Sieńko - prezes zarządu Fundacji Animatorów i Twórców Kultury TRACH, projektant gier planszowych i pasjonat gier fabularnych, organizator festiwali gier planszowych
  • Aleksandra Skrabek – pracowniczka Galerii Labirynt w Lublinie, obecnie p.o. kierownika Działu Programowego; koordynatorka i kuratorka wielu wydarzeń artystycznych i popularno-naukowych
  • Monika Stolat – animatorka kultury, producentka, fundriserka, prezeska Fundacji Nowa Aleksandria, pracowniczka Centrum Kultury w Lublinie, twórczyni i dyrektorka SPLAT!FilmFest oraz założycielka i koordynatorka cyklu filmowego „Najlepsze z Najgorszych”
  • Agata Sztorc – pracowniczka Działu Programowego Galerii Labirynt w Lublinie, kuratorka programu edukacyjnego; kuratorka interaktywnych wystaw sztuki współczesnej dla dzieci, realizatorka projektów edukacyjnych dotyczących sztuki i dostępności
  • Danuta Warząchowska - członkini zarządu Towarzystwa Muzycznego im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie, dyrektorka Szkoły Muzycznej I i II stopnia – jedynej w Polsce szkoły muzycznej dla osób z niepełnosprawnościami, realizatorka projektów muzycznych
  • Katarzyna Zabratańska - prezeska Innej Fundacji, animatorka kultury, specjalistka ds. PR i społecznej odpowiedzialności biznesu, aktywnie działa na rzecz promowania równości i dialogu kultur, pomysłodawczyni i realizatorka lubelskich spacerów herstorycznych

Medale Unii Lubelskiej

W roku Jubileuszu 450-lecia Unii Lubelskiej w uznaniu za ofiarną służbę na rzecz Kościoła i Ojczyzny oraz cenny wkład w rozwój życia duchowego i społecznego Lublinian z podziękowaniem za znaczące osiągnięcia w dziedzinie upowszechniania kultury uhonorowane Medalem Unii Lubelskiej zostały lubelskie parafie i kościoły, które prowadzą aktywną działalność kulturalną:

  • Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Mikołaja w Lublinie - proboszcz ks. Piotr Kawałko
  • Parafia pw. Matki Bożej Różańcowej w Lublinie - proboszcz ks. Józef Dziduch
  • Kościół Rektoralny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Zwycięskiej w Lublinie - ks. rektor Dariusz Bondyra
  • Kościół Rektoralny św. Piotra Apostoła w Lublinie - ks. Rektor Bogusław Suszyło
  • Parafia Ewangelicko-Augsburska Świętej Trójcy w Lublinie - proboszcz ks. Grzegorz Brudny
  • Parafia pw. św. Rodziny w Lublinie - proboszcz ks. dr Tadeusz Pajurek
  • Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Lublinie (Archikatedra) - proboszcz ks. Adam Lewandowski

W roku Jubileuszu 450-lecia Unii Lubelskiej z okazji 20. rocznicy istnienia w uznaniu za znaczący wkład w upowszechnianie sztuki współczesnej oraz promocję lubelskiego środowiska artystycznego z podziękowaniem za aktywną obecność na kulturalnej mapie Lublina Medale Unii Lubelskiej otrzymują:

  • Galeria Sztuki Wirydarz w Lublinie– 20-lecie istnienia – Piotr Zieliński (założyciel i kustosz)

W roku Jubileuszu 450-lecia Unii Lubelskiej z okazji 55. rocznicy istnienia w uznaniu za znaczący wkład w upowszechnianie sztuk pięknych oraz promocję lubelskiego środowiska artystycznego z podziękowaniem za aktywną obecność na kulturalnej mapie Lublina otrzymują:

  • Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Lublinie – prezes Maria Teresińska-Wieczorek

Nagrody Okolicznościowe

  • Marek Andrzejewski - poeta, pieśniarz i kompozytor, niedawno obchodził jubileusz 25-lecia pracy artystycznej, od 20 lat współtworzy Lubelską Federacja Bardów, prowadzi również aktywną działalność solową.
  • Agnieszka Cieślak – pracowniczka Działu Programowym Galerii Labirynt w Lublinie, koordynatorka wystaw i wydarzeń artystycznych; przygotowuje wykłady dla studentów w ramach Studium Wiedzy o Sztuce.
  • Małgorzata Czerniakiewicz - kierowniczka Filii nr 23 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie, usytuowanej w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym, gdzie realizuje skuteczny program biblioterapeutyczny; w zawodzie bibliotekarza pracuje od 35 lat.
  • Zbigniew Dmitroca - poeta, bajkopisarz, satyryk, tłumacz poezji rosyjskiej, w tym roku obchodzi jubileusz 30-lecia pracy translatorskiej.
  • Anna Horyńska – koordynatorka projektów sztuki wizualnej, w szczególności Festiwalu Sztuki w Przestrzeni Miasta „Otwarte Miasto” w ramach działalności Ośrodka Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych „Rozdroża”; Nagroda Okolicznościowa z okazji 10-lecia istnienia tej Instytucji Kultury
  • Agnieszka Jarmuł – animatorka kultury, prezeska Fundacji „5Medium” zajmującej się edukacją medialną i kulturalną.
  • Mietek Jurecki - multiinstrumentalista, kompozytor i aranżer; nagrał ponad 300 płyt z największymi polskimi artystami, m. in. z Budką Suflera, tworzył solowy projekt pn. Mechanik, w tym roku obchodzi jubileusz 45-lecia pracy artystycznej
  • Monika Kalinowska – pedagożka, animatorka kultury, specjalistka ds. programowych w Dzielnicowym Domu Kultury „Węglin”, obchodzi 15-lecie działalności animacyjnej i edukacyjnej w dziedzinie pedagogiki i sztuki nowego cyrku oraz działań kulturalnych dla rodzin.
  • Renata Kiełbińska – kierowniczka Domu Kultury „Skarpa”, animatorka kultury, w tym roku obchodzi 40-lecie pracy na rzecz upowszechniana kultury; prowadzi warsztaty plastyczne oraz aktywny program edukacji dla kultury, twórczości amatorskiej i współpracy międzypokoleniowej
  • Eliana Kisielewska - główna księgowa w Ośrodku Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych „Rozdroża”; Nagroda Okolicznościowa z okazji 10-lecia istnienia tej Instytucji Kultury; pracuje również w Dzielnicowym Domu Kultury „Węglin”
  • Mikołaj Kowalski – artysta malarz, laureat Grand Prix Ogólnopolskiego Przeglądu Malarstwa Młodych "Promocje 2017" w Legnicy; w tym samym roku odbyła się w Galerii Labirynt w Lublinie jego pierwsza wystawa indywidualna.
  • Anna Król - Nagroda Okolicznościowa z okazji 10-lecia istnienia Ośrodku Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych „Rozdroża”, w których zajmowała się m.in. biurem festiwalowym Festiwalu Sztuki w Przestrzeni Miasta „Otwarte Miasto”; obecnie pracowniczka Filharmonii Lubelskiej.
  • Maria Małgorzata Kulik – kierowniczka Domu Kultury „Ruta” Spółdzielni Mieszkaniowej „Czuby”, animatorka i menadżerka kultury, w tym roku obchodzi jubileusz 35-lecia pracy na rzecz upowszechniania kultury
  • Emilia Lipa – pracowniczka Galerii Labirynt w Lublinie, instruktorka ds. edukacji, prowadzi warsztaty dla wszystkich grup wiekowych oraz osób z niepełnosprawnościami
  • Anna Łakota – animatorka kultury i organizatorka działań kulturalnych, instruktorka tańca w Domu Kultury „Ruta” Spółdzielni Mieszkaniowej „Czuby”, w którym pracuje od 25 lat.
  • Euzebiusz Maj - historyk sztuki i specjalista ds. krajobrazu kulturowego, laureat Nagrody im. Witolda Hulewicza za obronę zabytkowych parków i starych drzew oraz koncepcji urbanistycznej Oskara Hansena.
  • Paweł Pitzo Mazur – tancerz, choreograf, nauczyciel tańca, producent, mc, menedżer, instruktor Dzielnicowego Domu Kultury „Węglin”, gdzie od 5 lat prowadzi grupę taneczną Żbiki.
  • Anna Mazurek – wieloletnia pracowniczka Muzeum Literackiego im. Józefa Czechowicza w Lublinie, kustosz i koordynatorka pracy tego Oddziału Muzeum Lubelskiego; aktywnie promuje czytelnictwo w naszym mieście, w szczególności twórczość Józefa Czechowicza i Franciszki Arsztajnowej
  • siostra Urszula Michalak – poetka, eseistka, dr filozofii; laureatka prawie 100 konkursów poetyckich i literackich o zasięgu krajowym i międzynarodowym; w tym roku obchodzi jubileusz 35-lecia pracy twórczej.
  • Eda Ostrowska – poetka, prozaiczka, dramatopisarka, autorka licznych książek, tomów wierszy, psalmów, poematów oraz widowiska poetycko-muzycznego; w tym roku obchodzi jubileusz 40-lecia debiutu literackiego.
  • Grzegorz Paluch - specjalista ds. administracyjno-technicznych w Ośrodku Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych „Rozdroża”, zajmuje się pozyskiwaniem funduszy i współpracą międzynarodową, Nagroda Okolicznościowa z okazji 10-lecia istnienia tej Instytucji Kultury.
  • Małgorzata Pawlak – artystka malarka; wystawiała swoje prace na kilkudziesięciu wystawach zbiorowych w kraju i za granicą
  • Jolanta Rybicka – bibliotekarka w Filii nr 35 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie; koordynatorka programu dla 16 placówek przedszkolnych pn. „Koszyk z książkami” i akcję „Mała książka – wieki człowiek”.
  • Alina Sheyda - specjalistka ds. artystyczno-programowych w Ośrodku Międzykulturowych Inicjatyw Twórczych „Rozdroża”, odpowiada za promocję działań instytucji, marketing oraz kontakty z mediami; Nagroda Okolicznościowa z okazji 10-lecia istnienia tej instytucji kultury.
  • Małgorzata Skałbania – poetka, artystka malarka, obchodzi jubileusz 15-lecia działalności twórczej w dziedzinie literatury
  • Jadwiga Skórska – kierowniczka Filii nr 11 Miejskiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie; realizuje rożne formy działalności z zakresu upowszechniania kultury integrujące i ożywiające lokalną społeczność.
  • Monika Zadurska-Bielak – artystka rzeźbiarka, prowadzi Pracownię Plastyczną Potok, gdzie organizuje warsztaty ceramiczne i plastyczne dla dzieci i dorosłych.
  • Piotr Zieliński – założyciel, kustosz i kurator wystaw Galerii Sztuki Wirydarz w Lublinie; w tym roku przypada jubileusz 20-lecia działalności Galerii.
  • Dominika Żurawska – pracowniczka Działu Programowego Galerii Labirynt w Lublinie, koordynatorka i realizatorka wydarzeń artystycznych; jest również odpowiedzialna za System Zarządzania Galerią.