W piątek w Lublinie odbędzie się pokaz próbny wyjątkowego spektaklu. "Aporia 43/47" to część polsko - ukraińskiego projektu, mówiącego o trudnym temacie konfliktu na Wołyniu sprzed 70 lat. Polską część projektu wyreżyserował Łukasz Witt-Michałowski z lubelskiej Sceny Prapremier InVitro, natomiast ukraińską, "Dekalog: lokalna wojna światowa", Svitlana Oleshko z Teatru Arabeska z Charkowa.
Artyści, posiłkując się materiałami źródłowymi, badaniami historycznymi, osobistymi wywiadami ze świadkami, odwołują się do realiów polsko-ukraińskiego konfliktu na Wołyniu w latach 1943-47. W obu częściach spektaklu wystąpi jednakowa obsada, złożona z polskich i ukraińskich aktorów. Polska część spektaklu "Aporia'43" nawiązuje do wydarzeń na Wołyniu (1943-45), gdzie doszło do masowej eksterminacji ludności polskiej przez nacjonalistów ukraińskich i polskich akcji odwetowych na ludności ukraińskiej, oraz do współczesnych trudności w faktograficznym ujednoliceniu wersji tych wydarzeń przez strony polską i ukraińską.
Próba otwarta spektaklu odbędzie się w piątek, 31 sierpnia 2012 r. o godz. 19:00 w Warsztatach Kultury przy ul. ks. J. Popiełuszki 5 w Lublinie. Wstęp wolny
Organizator: Towarzystwo Edukacji Kulturalnej, Centrum Kultury w Lublinie
Partnerzy: Instytut Polski w Kijowie, Konsulat RP w Charkowie, Teatr Arabesky
Oficjalna premiera odbędzie się podczas Międzynarodowego Festiwalu Konfrontacje Teatralne - październik 2012.
Projekt współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Promocja kultury polskiej za granicą, Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Miasto Lublin.
