Wykonawcy związani z polską sceną muzyki niezależnej interpretują tradycje muzyki żydowskiej. Jak pisze twórca projektu Tikkun, Raphael Rogiński: „Głównym założeniem jest poszukiwanie odpowiedzi na pytanie o miejsce tej muzyki we współczesnej kulturze. W swojej historii muzyka żydowska pozostawała cały czas otwarta na wpływy z kultur ją otaczających zachowując swój pierwotny charakter. Ta cecha pokazuje jej wyjątkowość i żywotność, a jej różne wersje możemy usłyszeć prawie na wszystkich kontynentach. Jest też dowodem na to, że muzyka żydowska może istnieć nawet dzisiaj, po wojnie, w Polsce gdzie kultura żydowska została prawie całkowicie unicestwiona.
W Lublinie zagrają zespoły: Pink Freud, Horny Trees i kwartet Rogiński, Manetka, Kucharczyk, Moretti. Scenografię do koncertu przygotował Jarosław Koziara.
Kwartet ten powstał specjalnie z okazji edycji festiwalu Tikkun w Lublinie. Na repertuar zespołu składają się utwory ze zbioru muzykologa Mosze Bieregowskiego. Muzykolog ten działając na terenach galicji, spisywał utwory z różnych tradycji żydowskiej muzyki. Frejleksy, voleksy, oleandry i turkiszery to tańce bez których nie mogła istnieć, przed wojną żadna zabawa. Składały się one na repertuar każdej kapeli klezmerskiej. Zespół przefiltruje tradycyjne utwory przez siebie, zachowując ich oryginalną melodię i rytm.
(150min)
Bilety: 30 zł.
