W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z serwisu lublin.eu oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień Twojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.
Masterclass: Sztuka Dubbingu
Data rozpoczęcia 2023-10-22
Godzina rozpoczęcia 10:00
Miejsce Centrum Spotkania Kultur, plac Teatralny 1
Organizator Lubelskie Stowarzyszenie Filmowe | Kino CSK | Centrum Spotkania Kultur w Lublinie
Udział Bezpłatny
Kategoria Warsztaty

W świat dubbingu wprowadzi nas Krzysztof Petkowicz – aktor, reżyser, twórca polskiego dubbingu do filmu „The Room”. Razem odkryjemy tajniki:

  • perfekcyjnego dopasowania głosu do postaci,
  • pisania wiarygodnych dialogów/ tłumaczeń oraz ich lokalizacji,
  • budowania emocji i wyrazistości w dubbingu,
  • kształtowania niezapomnianych postaci w świecie filmowym.

Wydarzenie jest częścią Lubelskich Dni Filmu "WeFilm"

CreArt. Sieć miast na rzecz twórczości artystycznej