libretto: Enda Walsh
muzyka i teksty piosenek: Glen Hansard & Marketa Irglova
na podstawie filmu według scenariusza i w reżyserii Johna Carneya
reżyseria: Wojciech Kępczyński
przekład: Michał Wojnarowski
kierownictwo muzyczne: Jakub Lubowicz
Obsada:
Polska prapremiera: 12 maja 2018 r.
Spektakl trwa 2 godz.10 min. z przerwą.
Po spektaklu spotkanie z twórcami poprowadzi Daniel Wyszogrodzki.
Cudowny film, cudowny musical, cudowna muzyka. Kameralna historia o dwójce młodych artystów nie tylko podbiła serca publiczności na całym świecie, ale zdobyła Oscara za najlepszą piosenkę („Falling Slowly”). Musical po premierze na Broadwayu otrzymał osiem nagród Tony, w tym za najlepszy spektakl roku. Polska premiera tego światowego hitu odbyła się w Teatrze Muzycznym ROMA w ubiegłym roku – reżyseria Wojciech Kępczyński, przekład Michał Wojnarowski. Ten musical to intymna opowieść o miłości, w którym słowo „kocham” pada tylko raz, a do tego w obcym języku. Poza tym jednym słowem, nic w tym spektaklu nie jest obce, porusza najgłębsze uczucia, a wrażenie to pogłębia akustyczna muzyka wykonywana na żywo przez aktorów.
Daniel Wyszogrodzki
„Once” to amerykański musical z roku 2011 stworzony na podstawie filmu Johna Carneya z roku 2007 pod tym samym tytułem. Przedstawienie odniosło ogromny sukces zarówno w USA jak i w innych krajach. Niezwykłego charakteru nadaje temu tytułowi fakt, że wszyscy występujący na scenie aktorzy spełniają jednocześnie funkcję orkiestry. Jest to rzecz rzadko spotykana w musicalach, a zarazem ogromne wyzwanie artystyczne dla realizatorów i obsady spektaklu, wymagające od artystów nie tylko przygotowania aktorskiego i wokalnego, ale także instrumentalnego.