Komunikaty

W związku z organizowanym meczem reprezentacji Polski i Włoch  Zarząd Transportu Miejskiego uruchomi specjalną linię "Arena Lublina", mającą na celu zabezpieczenie dowozu i powrotu uczestników wydarzenia.

Harmonogram pracy Miejskiej Komisji Wyborczej w Lublinie

W związku z realizowaną przebudową ul. Łęczyńskiej i występującymi utrudnieniami w ruchu – informujemy o aktualnie obowiązującej organizacji ruchu.

Prezentujemy projekt układu komunikacyjnego do obsługi projektowanego żłobka przy ul. Młodej Polski. Nowy żlobek powstanie w pobliżu Przedszkola nr 11, jego realizacja zaplanowana jest na lata 2015-2016.

Przyjmowanie zgłoszeń list kandydatów na radnych do Rady Miasta Lublin odbywać się będzie w siedzibie Komisji w następujących terminach: 30 września od godz. 14.00 do godz. 18.00 1 października od godz. 14.00 do godz. 18.00 2 października od godz. 14.00 do godz. 18.00 3 października od godz. 12.00 do godz. 18.00 6 października od godz. 12.00 do godz. 20.00 7 października od godz. 12.00 do godz. 24.00

Od 30 września do 24 października odbywa się wyłożenie do wglądu publicznego projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu Podzamcza w Lublinie - http://bip.lublin.eu/um/index.php?t=200&id=223270 Dyskusja publiczna nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie planu odbędzie się 24 października o godzinie 13.00 w Trybunale Koronnym. Zapraszamy do udziału w dyskusji, jednocześnie informujemy, że uwagi do projektu planu należy składać do 7 listopada 2014 r. W załączeniu wizualizacje urbanistyczne przedstawiające projektowane zagospodarowanie w widokach z lotu ptaka oraz widokach wzdłuż Al. Tysiąclecia.

Prezydent Miasta Lublin powołał członków drugiej kadencji Rady Działalności Pożytku Publicznego. Skład Rady tworzy 10 przedstawicieli organizacji pozarządowych wybranych podczas II Kongregu NGO w Lublinie, 6 osób wskazanych przez Prezydenta Miasta i 2 przez Przewodniczącego Rady Miasta Lublin. Rada Działalności Pożytku Publicznego Miasta Lublin jest ciałem doradczym i opiniodawczym w sprawach dotyczących działalności organizacji pozarządowych. Jej celem jest zwiększenie zaangażowania obywateli w działania o charakterze publicznym oraz zaplanowanie i usystematyzowanie współpracy administracji z podmiotami trzeciego sektora. Kompetencje Rady Działalności Pożytku Publicznego Miasta Lublin określa § 2 uchwały Nr 196/XIII/2011 Rady Miasta Lublin z dnia 8 września 2011 r. w sprawie określenia organizacji i trybu działania Rady Działalności Pożytku Publicznego Miasta Lublin oraz trybu powoływania jej członków. Zadania Rady: 1) opiniowanie projektów strategii rozwoju miasta; 2) opiniowanie projektów uchwał i aktów prawa miejscowego dotyczących sfery zadań publicznych, o których mowa w art. 4 ustawy; 3) opiniowanie projektów rocznego i wieloletniego programu współpracy Miasta Lublin z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy oraz uczestnictwo w pracach nad nimi; 4) wyrażanie opinii w sprawach związanych z realizacją rocznego i wieloletniego Programu Współpracy Miasta Lublin z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy; 5) wyrażanie opinii w sprawach dotyczących funkcjonowania organizacji pozarządowych oraz podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 ustawy; 6) opiniowanie sprawozdania Prezydenta Miasta Lublin z realizacji rocznego oraz wieloletniego programu współpracy Miasta Lublin z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy; 7) udzielanie pomocy i wyrażanie opinii w przypadku sporów między organami administracji publicznej a organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy; 8) wyrażanie opinii w sprawach dotyczących zadań publicznych, w tym zlecania tych zadań do realizacji przez organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3. ust. 3 ustawy, oraz w sprawach rekomendowanych standardów realizacji zadań publicznych; 9) występowanie do Prezydenta i Rady Miasta Lublin z propozycjami rozwiązań prawnych i działań w sferze pożytku publicznego; 10) wskazywanie, na wniosek Prezydenta, przedstawicieli do innych gremiów i organów doradczych, konsultacyjnych, opiniodawczych. Skład Rady Działalności Pożytku Publicznego Miasta Lublin określa § 4 uchwały Nr 196/XIII/2011 Rady Miasta Lublin z dnia 8 września 2011 r. w sprawie określenia organizacji i trybu działania Rady Działalności Pożytku Publicznego Miasta Lublin oraz trybu powoływania jej członków: Osoby wskazane przez lubelskie organizacje pozarządowe: 1. Anna Dąbrowska - Stowarzyszenie "Jesteśmy Kroplą"; 2. Wojciech Dec - Związek Stowarzyszeń Forum Lubelskich Organizacji Pozarządowych; 3. Dorota Dutkiewicz - Fundacja na Rzecz Osób Niepełnosprawnych "Tacy Sami"; 4. Krzysztof Jakubowski - Fundacja Wolności; 5. ks. Wiesław Kosicki - Caritas Archidiecezji Lubelskiej; 6. Marta Kurowska - Stowarzyszenie Absolwentów UMCS; 7. Jan Rybojad- Stowarzyszenie Obrońców Wąwozów "Zimne Doły"; 8. Mateusz Urbański - Lubelskie Forum Organizacji Osób Niepełnosprawnych; 9. Karol Wołek - Związek Żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych; 10. Marlena Wronka - Fundacja "Restaurare Basilicam". Osoby wskazane przez Piotra Kowalczyka, Przewodniczącego Rady Miasta Lublin: 11. Marta Wcisło 12. Jadwiga Mach Osoby wskazane przez Krzysztofa Żuka, Prezydenta Miasta Lublin: 13. Piotr Choroś 14. dr Jakub Kosowski - Przewodniczący Rady 15. Marek Jakubowski 16. Anna Pajdosz 17. Edyta Kilianek-Hołówkowska 18. Wojciech Krakowski

W związku z planowanym otwarciem dla ruchu kołowego skrzyżowania al. Warszawskiej i al. Solidarności, Zarząd Transportu Miejskiego w Lublinie informuje, że od 25 września (czwartek) od godz. 13:00 linie nr: 18, 20, 37 i N1 powracają na swoje podstawowe trasy. Jednocześnie, wraz z zakończeniem objazdów, likwidacji ulega tymczasowa linia nr 718.

Każda osoba mieszkająca w Lublinie od 24 września do 7 października może zagłosować na wybrane projekty w lubelskim Budżecie Obywatelskim. Głosowanie możliwe jest w formie elektronicznej lub w formie papierowej. 1. Głosowanie w formie papierowej Kartę do głosowania można pobrać ze strony www.obywatelski.lublin.eu. Wypełnioną kartę należy dostarczyć do punktu głosowania, których listę znajdziemy na stronie www.obywatelski.lublin.eu. Zasady głosowania: 1) osoba głosująca wybiera maksymalnie 5 małych projektów oraz maksymalnie 3 duże projekty; 2) wybór dokonywany jest poprzez wpisanie numeru projektu w polach poniżej; 3) numery projektów, wraz z ich opisami, są opublikowane i dostępne w Biurach Obsługi Mieszkańców, na stronie internetowej www.obywatelski.lublin.eu oraz filiach Miejskiej Biblioteki Publicznej; 4) aby głos był ważny należy wpisać czytelnie swoje imię i nazwisko, adres zamieszkania oraz numer PESEL, a także podpisać zawarte na karcie oświadczenie; 5) głos uznaje się za nieważny, jeśli zachodzi co najmniej jedna z poniższych okoliczności: a) na karcie wpisano, w polach do tego przeznaczonych, więcej niż 3 projekty duże lub 5 projektów małych; b) osoba głosująca odda więcej niż jedną kartę głosowania; c) wpisane na karcie imię i nazwisko, adres lub numer PESEL są nieczytelne; d) numer PESEL jest niepoprawny; e) na karcie do głosowania nie podpisano oświadczenia; f) głos został oddany po terminie głosowania. 2. Głosowanie w formie elektronicznej Aby oddać głos w formie elektronicznej należy wejść na stronę www.obywatelski.lublin.eu i odnaleźć zakładkę Budżet Obywatelski. Następnie należy wejść kategorię "Głosowanie", zalogować się podając swoje dane i wypełnić elektroniczną kartę głosowania. Swój głos w Budżecie Obywatelskim, w formie papierowej, możesz oddać w kilkunastu miejscach na terenie miasta: 1. Biura Obsługi Mieszkańców: ul. Szaserów ul. Kleeberga ul. Filaretów Ratusz Pl. Łokietka 1 ul. Wieniawska 14 2. Filie Miejskiej Biblioteki Publicznej; MBP filia nr nr 1 ul. Kościelna 7a MBP filia nr 2 ul. Peowiaków MBP filia nr nr 3 ul. Hutnicza 20 MBP filia nr 5 ul. Krochmalna 13A MBP filia nr 8 ul. Zuchów 2 MBP filia nr 9 ul. Krańcowa 106 MBP filia nr 10 ul. Kleeberga 12 a MBP filia nr 12 ul. Żelazowej Woli 7 MBP filia nr 16 ul. Kasztanowa 1 MBP filia nr 17 ul. Przyjaźni 11 MBP filia nr 18 ul. Głęboka 6 MBP filia nr 19 ul. Kunickiego 89 MBP filia nr 22 ul. Kruczkowskiego 14 MBP filia nr 24 ul. Juranda 7 MBP filia 25 ul. Sympatyczna 16 MBP filia nr 26 ul. Leonarda 18 MBP filia nr 27 i 30 ul. Braci Wieniawskich 5 MBP filia nr 28 ul. Nadbystrzycka 85 MBP filia nr 29 ul. Kiepury 5 MBP filia nr 31 ul. Nałkowskich 104a MBP filia 32 Biblio MBP filia nr 34 ul. Judyma 2a MBP filia 35 ul. Bursztynowa 20 MBP filia nr 36 ul. Z. Augusta 15 MBP filia nr 37 ul. Bazylianówka 85 MBP filia nr 39 ul. Głuska 138 3. Specjalnie wyznaczonych punktach głosowania: Wyższa Szkoła Ekonomii i Innowacji w Lublin ul. Projektowa 4 Gimnazjum nr 5 ul. Smyczkowa 3 Szkoła Podstawowa nr 48 ul. Kasprowicza 112 Zespół Szkół nr 12 ul. Sławinkowska 50 Szkoła Podstawowa nr 32 ul. Tetmajera 2 Gimnazjum nr 15 ul. Elektryczna 51 DK Narnia ul. Lwowska 12 Rada Dzielnicy Dziesiąta ul. Mickiewicza 36 Rada Dzielnicy Szerokie ul. Nałęczowska 94 (od pon. do soboty w godz. 15.00 - 18.00 oraz w niedzielę (28.09) w godz. 8.00 - 18.00) 4. Dodatkowo punkty do głosowania zostaną zorganizowane w sklepach i centrach handlowych w dniach 26 - 28 września w godzinach 11.00 - 17.00 - Galeria Handlowa Olimp Al. Spółdzielczości Pracy 34 - CH Atrium Felicity Al. W. Witosa 32 - Galeria Orkana ul. Orkana 6 - Aldik: - ul. Gorczańska 1 - Stokrotka: - ul. Dr. Męcz. Majdanka 28 - ul. Tarasowa - ul. Żelazowej Woli 1 - Szerokie - Dąbrowica - Abramowicka 43

XLIV sesja Rady Miasta Lublin odbędzie się dnia 25 września. Obrady odbywać się będą w sali im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego Prymasa Polski (Ratusz, Plac Króla Władysława Łokietka 1), od godz. 9:00. Zapraszamy do zapoznania się z porządkiem obrad dostępnym tutaj.

W nocy ze środy na czwartek (17-18 września) zmieni się organizacja ruchu na przebudowywanej ul. Armii Krajowej. Udostępnione dla ruchu zostaną zamknięte od końca lipca jezdnie ul. Armii Krajowej i ul. Orkana. Oznacza to, że ruch obustronny w ciągu ul. Armii Krajowej zostanie przeniesiony na jezdnię znajdującą się po stronie ul. Jutrzenki, os. Ruta. Natomiast zamknięta zostanie jednia na co dzień służąca do jazdy od skrzyżowania z ul. Orkana w kierunku ul. Jana Pawła II. W ul. Orkana udostępnione dla ruchu obustronnego zostaną pasy po stronie ul. Kawaleryjskiej i ul. Rycerskiej. Przebudową natomiast zostaną objęte pasy po stronie ul. Wiklinowej, czyli na co dzień prowadzące w kierunku od ul. Roztocze do skrzyżowania z ul. Armii Krajowej. Otwarte dla ruchu zostaną: wlot ul. Jutrzenki w ul. Armii Krajowej oraz wlot ul. Kawaleryjskiej w ul. Orkana. Zamknięty natomiast zostanie wlot ul. Tatarakowej w ul. Armii Krajowej. Niemożliwy będzie także skręt w lewo w ul. Orkana z ul. Armii Krajowej jadąc od ronda im. bł. ks. Emiliana Kowcza. Aby skręcić w ul. Orkana jadąc od ul. Jana Pawła II kierowcy będą musieli najpierw zawrócić na pasie nawrotowym w rejonie ul. Ruciana. Pozostałe relacje zostaną zachowane. Taka organizacja ruchu będzie obowiązywała do końca kontraktu, czyli do połowy października. Prosimy kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności.

Raport "Przestrzeń życia Polaków" przygotowany z inicjatywy Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, przez niezależny zespół ekspertów pod kierownictwem senatora Janusza Sepioła, został skierowany przez Stowarzyszenie Architektów Polskich do konsultacji publicznych. W ramach konsultacji na spotkaniu w Lublinie omówiony zostanie ekonomiczny wymiar urbanizacji i rewitalizacji. Spotkanie w Lublinie odbędzie się 19 września o godz. 13:00 w Inkubatorze Medialno-Artystycznym przy ul. Radziszewskiego 16 (ACK "Chatka Żaka"). Formuła spotkania jest otwarta, zapraszamy zainteresowanych tematem dyskusji. Raportu „Przestrzeń życia Polaków” - projekt raportu jest dostępny na stronie SARP (www.sarp.org.pl) do dnia 25 września. Raport postuluje m.in. podjęcie szybkich inicjatyw legislacyjnych dotyczących planowania miejscowego i działań rewitalizacyjnych oraz przeprowadzenie głębszej debaty nad kierunkami zmian w planowaniu ponadlokalnym. Rekomenduje także zmiany dotyczące polityki miejskiej i polityki rozwoju terenów wiejskich. Zachęcamy do zapoznania się z całym Raportem i zapraszamy na spotkanie. Pełna wersja raportu dostępna jest tutaj. Plan wszystkich spotkań tematycznych w ramach konsultacji projektu tutaj

Informujemy, że od 12 września 2014 r. w Biurze Obsługi Mieszkańców Urzędu Miasta Lublin przy ul. Wieniawskiej 14 działa Punkt informacyjny dla cudzoziemców. Punkt ten jest efektem współpracy miast: Łucka, Iwano-Frankiwska i Lublina realizujących wspólnie projekt mający na celu poprawę świadczenia usług administracyjnych dla mieszkańców rejonów transgranicznych oraz jest efektem współpracy ze Stowarzyszeniem Homo Faber realizującym projekt skierowany do migrantów „Witamy w Lublinie 2”. Punkt informacyjny dla cudzoziemców ma za zadanie świadczyć codzienną, informacyjną pomoc mieszkającym w Lublinie cudzoziemcom. Udzielamy informacji dotyczących: usług świadczonych w Urzędzie Miasta Lublin oraz podstawowych informacji dotyczących danych teleadresowych, zadań i procedur realizowanych przez inne podmioty (instytucje administracji publicznej oraz podmioty działające na rzecz cudzoziemców). Informacje można uzyskać: - bezpośrednio w Biurze Obsługi Mieszkańców przy ul. Wieniawskiej 14, - telefonicznie dzwoniąc pod numer telefonu +48 81 466 1009, - za pośrednictwem poczty elektronicznej wysyłając e-mail na adres foreigners@lublin.eu. Obsługa w Punkcie informacyjnym dla cudzoziemców odbywa się w językach: polskim,angielskim i ukraińskim. Dodatkowo na sali obsługi przy ul. Wieniawskiej 14 została zamontowana Elektroniczna tablica informacyjna dla cudzoziemców, na której można znaleźć informacje dotyczące m.in. procedur urzędowych, kultury, sportu i rekreacji, bezpieczeństwa, komunikacji również w trzech wersjach językowych: polskiej, angielskiej i ukraińskiej. W Punkcie informacyjnym dla cudzoziemców dostępne są w wersji papierowej informatory obejmujące różne zagadnienia, które mogłyby zainteresować cudzoziemców.

W związku z zawodami sportowymi, świętem miodu i 75. rocznicą obrony Lublina, w najbliższym czasie nastąpią zmiany w organizacji ruchu. Prosimy kierowców o zachownie szczególnej ostrożności. Lublin City Tour; sobota 13 września Start i meta zawodów kolarskich usytuowane będą na rynku Starego Miasta. Trasą przejazdu będą: ul. Rynek, ul. Złota, ul. Archidiakońska, pl. Po Farze, ul. Grodzka, ul. Ku Farze, ul. Rybna, ul. Bramowa, ul. Jezuicka, ul. Gruella. Rajd, podzielony na kategorie, odbędzie się w godz. 14 – 18.30. Przy czym przygotowywanie trasy przejazdu rozpocznie się już o godz. 7. Wyścig odbywał się będzie przy całkowitym wyłączeniu z ruchu kołowego i pieszego wyżej wymienionych ulic. Ruch pieszy będzie mógł się odbywać w przerwach między przejazdami rowerzystów. Bezpieczeństwo zawodów zobowiązany jest zapewnić organizator i służby porządkowe. II Duathlon Lublin 2014 "Urodzeni by walczyć"; sobota 13 września Zawody rozpoczną się o godz. 12 i będą trwały ok 120 min. Uczestnicy będą bieg aleją spacerową przy Zalewie Zemborzyckim, a także jechać rowerem (start ok. godz. 12.30) z parkingu na Słonecznym Wrotkowie, ul. Osmolicką, ul. Cienistą, ul. Krężnicką, ul. Żeglarską, ul. Osmolicką. Przejazd rowerzystów odbywał się będzie w asyście policji. Policja czuwać będzie także nad bezpieczeństwem ruchu kołowego na trasie przejazdu. XIII Lubelskie Święto Miodu; niedziela 14 września Uczestnicy w godz. 12.30 – 13.00 przejdą z pl. Katedralnego na Stare Miasto ulicami: Królewską, Bramową, Rynek. Przemarsz odbywał się będzie jednym pasem ruchu. Na trasie możliwe jest wstrzymanie ruchu pojazdów przez policję. 75. rocznica Obrony Lublina; wtorek 16 września Uczestnicy uroczystości o godz. 11 przejdą z kościoła przy al. Kraśnickiej 76, ulicami: Bohaterów Monte Cassino, Krasińskiego, Struga, Zana, pod pomnik "Obrońców Lublina 1939 r.". Ruch drogowy w czasie przemarszu będzie całkowicie wstrzymany. Ponadto, w godz. 11.30 - 12.30 pod pomnikiem, na chodnikach, terenach zielonych i jednym pasie ruchu ustawi się kompania honorowa i orkiestra wojskowa. Bezpieczeństwo uczestników zobowiązany jest zapewnić organizator i służby porządkowe.

Zarząd Transportu Miejskiego w Lublinie informuje, że zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, planuje w październiku uruchomić nową linię trolejbusową o numerze 154. W związku z powyższym poddajemy konsultacjom społecznym dwie propozycje tras przejazdu nowej linii. Wariant pierwszy zakłada, że linia będzie kursować ulicami: Zana ZUS - Zana - Wileńska - Głęboka - Narutowicza - al. Piłsudskiego - Al. Zygmuntowskie - al. Unii Lubelskiej - Podzamcze - Unicka - Obywatelska - Chodźki - Chodźki-szpital. Z kolei drugi wariant zakłada połączenie na trasie: Zana ZUS - Zana - Wileńska - Głęboka - Narutowicza - al. Piłsudskiego - Al. Zygmuntowskie - al. Unii Lubelskiej - Lwowska - Andersa - Mełgiewska - Mełgiewska WSEI. Powyższe propozycje nawiązują częściowo do historycznej linii nr 154, funkcjonującej do 1994 r. Oba warianty zakładają częstotliwość kursowania linii nr 154 w dzień powszedni co 20 minut, natomiast w sobotę i w niedzielę co 24/30 minut. Uruchomienie linia nr 154, to kolejny etap sukcesywnego obejmowania komunikacją miejską nowo powstałych odcinków trakcji trolejbusowej, w tym przypadku przede wszystkim odcinka al. Unii Lubelskiej, oraz w zależności od konkretnego wariantu ulic Podzamcze, Unicka oraz Lwowska i Andersa. Jednocześnie przypominamy, że zakończenie realizacji projektu "Zintegrowany System Miejskiego Transportu Publicznego w Lublinie", w tym finalizacja dostaw trolejbusów oraz inwestycji w zakresie rozbudowy trakcji trolejbusowej nastąpi w roku 2015. Wówczas również zostanie wprowadzony nowy układ połączeń, tym samym nie wykluczamy, że trasa linii nr 154, wraz z kompleksową przebudową schematu linii komunikacji miejskiej, ulegnie jeszcze modyfikacji. Głosowanie w powyższej sprawie odbywać się będzie za pomocą sondy umieszczonej na stronie www.ztm.lublin.eu. Aby oddać głos wystarczy kliknąć na wybrany przez siebie wariant. W przypadku, kiedy żaden z zaproponowanych wariantów nie spełni oczekiwań pasażerów, istnieje możliwość przekazania autorskiej propozycji trasy, bezpośrednio na adres: ztm@ztm.lublin.eu. Głosowanie potrwa do 22 września br. Ostateczny przebieg linii nr 154, uzależniony będzie przede wszystkim od wyników głosowania, jak również od opinii Rad Dzielnic.

W związku z Dożynkami Wojewódzkimi jakie odbędą się w niedzielę, 14 września br. w Niemcach, Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Lublinie uruchamia specjalną, bezpłatną linię DOŻ. Autobus będzie odjeżdżać z przystanku przy Al. Tysiąclecia (Dworzec Główny PKS 01), następnie pojedzie trasą: Al. Tysiąclecia – Al. Spółdzielczości Pracy – Niemce. Odjazdy z przystanku Dworzec Główny PKS 01 zaplanowano o godz.: 15:00, 16:20, 17:40 i 19:00. Odjazdy z przystanku w Niemcach zaplanowano o godz.: 15:40, 17:00, 18:20 i 22:30. Dodatkowo, ok. godz. 23:00 odjedzie z Niemiec jeden autobus przegubowy, który przewiezie uczestników do Lublina po zakończeniu dożynek. Kursy będą obsługiwane przez przegubowy autobus niskopodłogowy. rozkład linii DOŻ

W związku z pracami modernizacyjnymi w piątek (12 września) zostanie wyłączona z ruchu magistrala wodociągowa dla dzielnic: Węglin, Konstantynów, Szerokie, LSM, Sławin, Sławinek, Wieniawa, i Czechów. Przywrócenie układu do warunków normalnej eksploatacji planowane jest w godzinach nocnych z 14 na 15 września. W tym czasie we wskazanym dzielnicach może wystąpić pogorszenie ciśnienia zasilania w wodę. W związku z powyższym MPWiK zwraca się do mieszkańców miasta z prośbą o racjonalne korzystanie z wody i ograniczenie rozbiorów do potrzeb niezbędnych. Wesprze to nasze działania w kierunku ograniczenia zakłóceń do minimum i sprawnego wykonania zaplanowanych prac. W przypadku utrudnień związanych z korzystaniem z wody prosimy o kontakt telefoniczny pod bezpłatny numer pogotowia wodociągowego 994.

Kilkaset organizacji pozarządowych prowadzi w Lublinie pracę na rzecz mieszkańców. Są wśród nich duże i znane podmioty, prowadzące ogólnopolskie projekty jak i lokalne inicjatywy skupione na problemach najbliższego sąsiedztwa. Pragnąc docenić tę pracę, Krzysztof Żuk, Prezydent Miasta Lublin, postanowił ustanowić nagrody i wyróżnienia dla organizacji oraz grup nieformalnych działających na rzecz Miasta Lublin i jego mieszkańców. Nagrody będą przyznawane w dwóch kategoriach: za najlepszą inicjatywę realizowaną w roku ubiegłym oraz za całokształt działań na rzecz Miasta Lublin i jego mieszkańców. Poza symboliczną wartością będą one miały także charakter materialny. W tym roku nagrody wyniosą 5 000 zł dla organizacji. Poza dwoma głównymi nagrodami Kapituła Nagród wręczy wyróżnienia w następujących kategoriach: 1) edukacja – inicjatywy organizacji pozarządowych i grup nieformalnych które rozwijają umiejętności, wiedzę oraz zainteresowania mieszkańców Lublina; 2) kultura – inicjatywy organizacji pozarządowych i grup nieformalnych aktywizujące mieszkańców do czynnego uczestnictwa w kulturze, działania animujące i edukacyjne, które wzmacniają znaczenie kultury w codziennym życiu mieszkańców Lublina; 3) integracja społeczna – inicjatywy organizacji pozarządowych i grup nieformalnych które nastawione są na wspieranie osób znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej; 4) społeczeństwo obywatelskie i prawa człowieka – inicjatywy organizacji pozarządowych i grup nieformalnych które promują aktywność obywatelską, wspierają kształtowanie demokratycznego społeczeństwa, odnoszą się do praw człowieka, upowszechniają postawy tolerancji wobec różnorodności i przeciwdziałają dyskryminacji; 5) społeczność lokalna – inicjatywy organizacji pozarządowych i grup nieformalnych za inicjatywy, które sprzyjają rozwojowi środowisk lokalnych oraz integracji mieszkańców w poszczególnych dzielnicach miasta Lublin i są inicjowane i realizowane przez grupy nieformalne. 6) sport i rekreacja – inicjatywy organizacji pozarządowych i grup nieformalnych zachęcające mieszkańców Lublina do zdrowego i aktywnego spędzania czasu. Doceniając aktywność mieszkańców Lublina, działających w postaci grup nieformalnych, praca ich może zostać także wyróżniona w sześciu powyższych kategoriach. Aby zgłosić organizację pozarządową do nagród i wyróżnień, bądź grupę nieformalną do wyróżnień, należy wypełnić karty zgłoszeniowe dostępne od 8 września na stronie www.ngo.lublin.eu. Zgłoszenia można dokonać w formie elektronicznej, wypełniając kartę on-line, jak i papierowej, składając zgłoszenie w BOM-ie bądź przesyłając pocztą. Na zgłoszenia czekamy do 29 września. Zgłosić organizację i grupę nieformalną może każda osoba fizyczna i prawna. W celu zachowania przejrzystości w procesie przyznawania nagród i wyróżnień, Prezydent Miasta Lublin, powoła Kapitułę Nagrody, której zadaniem będzie przyznanie wyróżnień oraz wskazanie Prezydentowi, spośród zgłoszonych, organizacji zasługujących na Nagrody. W skład Kapituły wejdą: 1) przedstawiciele komórek organizacyjnych Urzędu Miasta Lublin i jednostek organizacyjnych Miasta Lublin współpracujących merytorycznie z organizacjami pozarządowymi; 2) osoby posiadających wiedzę i doświadczenie w działalności organizacji pozarządowych oraz rekomendację Rady Działalności Pożytku Publicznego Miasta Lublin; 3) przedstawiciele lubelskich mediów; 4) osoby wskazanych przez Przewodniczącego Rady Miasta Lublin. Wszystkie dodatkowe informacje są dostępne na stronie www.ngo.lublin.eu oraz pod numerem telefonu 81 466 19 54.

W związku z realizowaną przebudową ul. Łęczyńskiej i występującymi utrudnieniami w ruchu – informujemy o aktualnie obowiązującej organizacji ruchu. Przywrócony został ruch na odcinku od ul. Przyjaźni do wjazdu do LUBFARM S.A. (okolice ul. Mieszczańskiej). Tym samym powstanie dogodny dojazd dla zaopatrzenia i klientów Aldik, Domix, stacji paliw. Odcinek między ul. Bronowicką i ul. Mieszczańską, pomimo prowadzonych na nim prac, nadal będzie dostępny komunikacyjnie, a dojazd do niego w dalszym ciągu będzie możliwy przez ul. Bronowicką i ul. Firlejowską. Nadal pozostaje zamknięty odcinek między ulicami: Hrubieszowska - Biłgorajska. Jednak od przyszłego tygodnia wyłączony z ruchu będzie skrócony i będzie obowiązywał między ul. Skibińskiej a ul. Biłgorajską. Tym samym dostępny komunikacyjnie będzie odcinek ul. Łęczyńskiej od skrzyżowania z ul. Droga Męczenników Majdanka, ul. Fabryczna, ul. Wolska do ul. Skibińskiej. W przyszłym tygodniu także rozpoczną się pracę na odcinku od skrzyżowania z ul. Hutniczą do ul. Przyjaźni. Zważywszy, że jest to najszerszy odcinek ul. Łęczyńskiej, wykonawca będzie organizował ruch obustronny na jednej połowie jezdni. Dojazd do każdej nieruchomości (mieszkalnej, handlowej, usługowej, produkcyjnej) zostanie zapewniony. Zmianie ulegną tablice informujące o obowiązujących objazdach i odcinkach wyłączonych z ruchu. Prosimy więc kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności i zwracanie uwagi na znaki.

Urząd Miasta planuje przeprowadzenie akcji „Wieczór w Urzędzie”, podczas której mieszkańcy będą mogli załatwić sprawy urzędowe w godzinach wieczornych. 24 września (środa) Urząd wydłuża godziny pracy Biura Obsługi Mieszkańców przy ul. Wieniawskiej 14, Wydziału Komunikacji przy ul. Leszczyńskiego 20 oraz Urzędu Stanu Cywilnego przy ul. Leszczyńskiego 20. Po godzinach pracy Urzędu od godz. 15.30 do godz. 20.00 klienci będą mogli skorzystać z usług realizowanych w: Biurze Obsługi Mieszkańców przy ul. Wieniawskiej 14: meldunki, dowody osobiste, dodatki mieszkaniowe i energetyczne, sprawy z zakresu architektury, geodezji, gospodarowania mieniem, uzyskiwanie informacji z zakresu funkcjonowania Urzędu, składanie pism i wniosków we wszystkich sprawach realizowanych przez Urząd. Wydziale Komunikacji przy ul. Leszczyńskiego 20: rejestracja pojazdów, prawa jazdy. Urzędzie Stanu Cywilnego przy ul. Leszczyńskiego 20: zgłaszanie urodzeń, zgłaszanie zgonów, Archiwum Aktów Stanu Cywilnego. Uwaga! Osoby chcące zarejestrować pojazd proszone są o wcześniejsze umówienie się w dniach od 8 do 19 września 2014 r. w godzinach od 7.30 do 15.30 pod numerem telefonu 81 466 1017. Zapraszamy wszystkich zainteresowych do skorzystania z wydłużonych godzin pracy.